GIMBAL - vertaling in Frans

• gimbal
• cardan
• nacelle

Voorbeelden van het gebruik van Gimbal in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De module kan ook gewoon worden gebruikt als basis om de gimbal op neer te zetten.
Ce module sans fil peut également servir de base pour la mise en place de la nacelle.

De voor COB LED doorontwikkelde families Optec, Gimbal alsmede de nieuwe Quintessence Pinhole richtbare spot maken daarmee een flexibele winkelverlichting tegen een concurrerende prijs mogelijk.
Les gammes Optec et Gimbal complétées par la technologie LED COB, de même que le nouveau projecteur orientable Quintessence Pinhole, permettent ainsi un éclairage de boutique flexible à un prix compétitif.

ERCO Parscan en Gimbal armaturen vormen een deel van een spel van licht
Des appareils d'éclairage ERCO Parscan et Gimbal participent à un jeu d'ombre

Speciale werktuigen, zoals de nieuwe Gimbal inbouwspots en breedstralers voor plafondkoven,
Mais les appareils spécifiques comme les nouveaux projecteurs encastrés et projecteurs Flood Gimbal, optimisés pour cette application,

ventilatieopeningen aan de achterzijde verdrijven de warmte efficiënt en de primaire gimbal camera is verzonken voor een betere bescherming.
les évents de ventilation à l'arrière dissipent la chaleur efficacement et la caméra à stabilisateur primaire est encastrée pour une meilleure protection.

De nieuwe Gimbal spots zijn net zo goed uitstekend geschikt voor de discrete,
Les nouveaux projecteurs Gimbal conviennent ainsi parfaitement pour le montage discret et fixe à d'autres éléments du bâtiment

Oh, het is weer de fout van de gimbals?
C'est de la faute du cardan?

is ideaal voor dagelijkse opnamen en gebruik op gimbals.
Il est idéal pour les prises de vue quotidiennes et l'utilisation sur des cardans de stabilisation.

ontwerpt en produceert ook hoogwaardige stabilisatiesystemen, gimbals en handheld videocamera's.
fabrique aussi des systèmes de stabilisation de haute qualité, des cardans et des caméras portables.

Ik heb die gimbal er al drie keer uitgehaald en al twee keer gedemonteerd.
Il a un problème. J'ai retiré ce cardan trois fois et je l'ai démonté deux fois.

Ik heb een vraag over Gimbal met ophangbeugel.
J'ai une question concernant Gimbal avec étrier de montage.

Horizon maakt de telefoon fungeren als een 1-as gimbal rig.
Horizon rend votre acte de téléphone comme une plate-forme Cardan 1 axe.

De markante zuilen in de locaties worden met Gimbal spots verticaal verlicht;
Les colonnes au design marquant des sites sont illuminées verticalement par des projecteurs Gimbal.

Deze gimbal head is bedoeld voor objectieven
Cette rotule est destinée aux objectifs

Zijn Gimbal design maakt het mogelijk het objectief rond het centrum van zijn zwaartepunt rond te draaien.
Son design de type nacelle permet de faire pivoter votre objectif autour de son centre de gravité.

Verschillende maten en wattages voor iedere lichtverdeling maken van Gimbal een systeem voor gedifferentieerde lichtplanning voor de contrastrijke presentatie van objecten.
Les différentes tailles et puissances disponibles pour chaque répartition de la lumière font de Gimbal un système adapté à des concepts différenciés, pour présenter les objets avec de riches contrastes.

Met zijn technoïde uitstraling in de indruk van het plafond is Gimbal perfect geschikt voor retailprojecten,
Par son allure technoïde au plafond, Gimbal convient à la perfection au commerce de détail,

Door hun in het plafondvlak liggende, cardanische ophanging kan bij richtbare Gimbal spots de armatuur in elke richting tot 40° uit de loodlijn worden gedraaid.
Les encastrés orientables Gimbal permettent par leur suspension par cardans au niveau du plafond, l'orientation de l'appareil d'éclairage dans tous les sens jusqu'à 40° de la verticale.

elke as heeft een verschuivende aanpassing waarmee je de camera op de gimbal kunt balanceren.
chaque bras offre un ajustement coulissant vous permettant d'équilibrer votre appareil sur la nacelle de stabilisation.

vooral de logica en de omvang van het systeem die Gimbal voor cardanische armaturen tot de favoriet van ontwerpers maakt.
la richesse du système qui font de Gimbal le choix privilégié des concepteurs en matière de luminaires avec suspension à la Cardan.