GINSBERG - vertaling in Frans

• ginsberg

Voorbeelden van het gebruik van Ginsberg in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Allen Ginsberg is dood.
Allen Ginsberg est mort.

Ginsberg heeft me niet gebeld.
Ginsberg m'a pas appelé.

Weet je, Ginsberg en Kerouac.
Tu connais, Ginsberg et Kerouac.

Ruth Bader Ginsberg zat op Columbia.
Ruth Bader Ginsberg était à Columbia.

Stan en Ginsberg komen ook.
Stan et Ginsberg s'y joindront aussi.

Zoek maar op, mevrouw Allen Ginsberg.
Cherche-le dans le dictionnaire, Mme Allen Ginsberg.

Peggy Olson, ik werk met Ginsberg.
Je suis Peggy Olson. Je travail avec Ginsberg.

Ik zie dat je Mr. Ginsberg hebt ontmoet.
Je vois que vous avez rencontré Mr Ginsberg.

Dat was Allen Ginsberg, man!
C'était Allen Ginsberg mon ami!

Is jouw vader de dichter Louis Ginsberg?
Votre pere, peut-etre, est le poete Louis Ginsberg?

beginnend met Mr. Ginsberg?
en commençant avec Monsieur Ginsberg?

Hé, is dat niet die eh… hoe heet ie ook alweer,… die dichter, Ginsberg?
Hé, n'est-ce pas son nom? Le poète, Ginsberg?

Na te zijn weggestuurd van Columbia werd Allen Ginsberg een van de meest bekroonde Amerikaanse dichters.
Apres son expulsion de la Columbia University, Allen Ginsberg devint l'un des poetes les plus recompensé dans l'histoire de l'Amerique.

Curtis was verbonden met schrijvers van de Beat Generation, zoals Allen Ginsberg, William Burroughs
Il étudie avec des auteurs de la Beat Generation: Allen Ginsberg, William S. Burroughs

Geproduceerd door Gina Ginsberg.
Produit par Gina Ginsberg.

Burroughs, Kerouac, Ginsberg en illustere geestesgenoten.
Burroughs, Kerouac, Ginsberg et autres illustres consorts.

Michael Ginsberg of de klanten?
Michael Ginsberg ou les clients?

Ik heb het Ginsberg nooit verteld, oke?
Ginsberg a-t-il des idées?- Je n'ai rien dit à Ginsberg, d'accord?

Heeft meneer Ginsberg u nog gevonden? Jim, Lou.
Est-ce que M. Ginsberg vous a trouvé? Jim, Lou.

Ken, Stan en Ginsberg zijn erbij.
Ken, Stan et Ginsberg seront là.