GRAZ - vertaling in Frans

• graz

Voorbeelden van het gebruik van Graz in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit appartement is vrij centraal gelegen in het mooie kuuroord ongeveer 30 mijl van de prachtige stad Graz.
Cet appartement est assez central situé dans la charmante ville de spa à environ 30 km de la belle ville de Graz.

Bovendien bevindt u zich hier op ongeveer 98 km van de historische stad Graz in Oostenrijk.
De plus, vous vous trouverez ici à environ 98 kilomètres de la ville historique de Graz en Autriche.

Vicevoorzitter Reding heeft al debatten gehouden in Cádiz( Spanje), Graz( Oostenrijk),
La vice-présidente Reding a déjà mené des débats à Cadiz(Espagne), Graz(Autriche), Berlin(Allemagne),

Rotterdam, Graz, Genua en Rijsel
Rotterdam, Graz, Gènes et Lille,

door de steden Wenen, Salzburg en Graz zullen rijden, zijn leden van de"Raad voor Duurzame Logistiek"(CNL, Council für nachhaltige Logistik).
Salzbourg et Graz pour le compte de neuf entreprises appartenant au« Conseil sur la logistique durable»(CNL, Council für nachhaltige Logistik).

natuurkunde aan de Universiteit van Graz de periode van 1919 tot 1921, toen hij studeerde wiskunde
en physique à l'Université de Graz de 1919 à 1921,

Hier, het bedrijf is gevestigd in Graz en een tak in Wenen begrepen
Ici, la société est basée à Graz et une succursale à Vienne comprise

vestiging van bedrijven in het westen van Graz heeft het project als ambitie een pool van uitmuntendheid te worden voor de hele regio.”.
à l'installation d'entreprises dans l'ouest de Graz, le projet a pour ambition de devenir un pôle d'excellence pour l'ensemble de la région.».

directeur-generaal van Graz 2003;
directeur général de Graz 2003;

het Duitse voorzitterschap van de EU zijn genomen voor de Europese aardobservatiedienst GMES( d.w.z. de dialoog van Graz en het stappenplan van München);
allemande de l'UE en faveur des Services européens d'observation de la terre GMES en l'espèce le dialogue de Graz et la feuille de route de Munich.

united: In het kunsthuis van Graz bijvoorbeeld, wiens media-façade als een"architectonische display" functioneert,
par exemple à la maison des arts de Graz, dont la façade médiatique fonctionne comme une"présentation architectonique",

tot de EU” eigenlijk, SeaHelp, die onlangs ervaren naar aanleiding van een uitnodiging voor een lezing in Graz geven.
ayant connu récemment à l'occasion d'une invitation à donner une conférence à Graz.

Het in 2016 gerenoveerde Hotel B&B Graz is centraal gelegen op slechts 3 minuten wandelen van het centraal treinstation van Graz en in 10 minuten wandelt u naar de oude binnenstad
Rénové en 2016, l'Hotel B&B Graz bénéficie d'un emplacement central à seulement 3 minutes à pied de la gare principale de Graz et à 10 minutes de marche de la vieille ville

Al meer dan een jaar leveren wij met kleinere elektrische voertuigen aan restauranthouders in Wenen, Graz, Linz en Salzburg- snel, flexibel, duurzaam.
Cela fait déjà plus d'un an que nous livrons des restaurateurs à Vienne, Graz, Linz et Salzbourg en utilisant de plus petits véhicules électriques, à la fois rapides, flexibles et durables.

die door Christa Firbas, plus een onderzoeksteam van Med Uni Graz(Eckehard Beubler) wordt geleid.
plus un organisme de recherche à partir de Med Uni Graz(Eckehard Beubler).

uitgegeven door Styria Verlag in Graz.
publiée par Styria Verlag à Graz.

In samenwerking met de Universiteitsbibliotheek Innsbruck en de Universiteitsbibliotheek Wenen speelt de Universiteitsbibliotheek Graz een belangrijke rol bij de oprichting van nationale
La bibliothèque de l'université de Graz, en collaboration avec les bibliothèques universitaires de Vienne et Innsbruck,

Rudolf Stöger-Steiner Freiherr von Steinstätten(Pernegg an der Mur, 26 april 1861- Graz, 12 mei 1921), was een Oostenrijks-Hongaars militair(generaal) en staatsman.
Rudolf Stöger-Steiner von Steinstätten, né le 26 avril 1861 à Pernegg an der Mur(Styrie, aujourd'hui en Autriche), mort le 12 mai 1921 à Graz, est un militaire austro-hongrois qui a combattu pendant la Première Guerre mondiale.

Gordon Mac Gollob(Graz, 16 juni 1912- Sulingen, 8 september 1987) was een Oostenrijks gevechtspiloot
Gordon M. Gollob(16 juin 1912 à Vienne- 8 septembre 1987 à Sulingen)

In All Together Now(eerder aangekondigd als het Graz Project) is een groepje mensen op zoek naar samenhorigheid in oude en nieuwe rituelen.
Dans All Together Now(préalablement annoncé sous le titre de Graz Project), un petit groupe de gens part en quête de cohésion par le biais d'anciens et de nouveaux rituels.