GRIFFITHS - vertaling in Frans

• griffiths

Voorbeelden van het gebruik van Griffiths in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik ben Simon Griffiths. Ik ben de dokter.
Je suis le Dr Simon Griffiths.

mrs. Griffiths.
Mme Griffiths.

dhr. Griffiths.
M. Griffiths.

Dit is Sybil Griffiths moeder van Rhys en Margot.
Sybil Griffiths, la mère de Rhys et Margot.

In midden 2009, tekende Griffiths een contract met WWE.
À la mi-2009, Griffiths a signé un contrat avec la WWE.

Als een C. I. Een vertrouwelijke informant… tegen Rhys Griffiths.
Comme indic… un informateur confidentiel contre Rhys Griffiths.

Joel Griffiths(Sydney, 21 augustus 1979) is een Australisch voetballer.
Joel Griffiths, également appelé Joel,(né le 21 novembre 1979 à Sydney) est un footballeur international australien.

Marleys vrouw Rita Marley, Judy Mowatt en Marcia Griffiths.
composé de Rita Marley, Marcia Griffiths et Judy Mowatt.

Rhys Griffiths(Cardiff, 1 maart 1980) is een Wels
Rhys Griffiths(né à Cardiff le 1er mars 1980)

Dankzij de inspanningen van zijn advocate Constance Griffiths, wordt hij uiteindelijk vrijgesproken op basis van DNA bewijs.
Son avocate Constance Griffiths obtient cependant au prix d'immenses efforts des tests ADN qui le blanchissent.

In 2007 werd Equus opnieuw uitgevoerd, deze keer met Richard Griffiths en Daniel Radcliffe in de hoofdrollen.
En 2007, cette pièce est jouée par Richard Griffiths et Daniel Radcliffe dans les rôles principaux.

Toen ik op tv zag dat Constance Griffiths jou vrij had gekregen,
Quand j'ai vu à la télé, que C. Griffiths vous avait fait sortir,

Nota's zullen worden gemarkeerd als vervalsingen uw zakenrelaties zullen je laten vallen u zit in de gevangenis en Sybil Griffiths neemt uw plaats in
Les billets seront signalés comme contrefaits, vos associés vous abandonneront, vous serez en prison, et Sybil Griffiths s'installera, prenant vos clients

koos de toen nog onbekende Toni Collette(die 18 kilogram aan gewicht bijkwam voor de rol) en Rachel Griffiths in de hoofdrollen.
a confié les rôles principaux aux actrices Toni Collette et Rachel Griffiths, toutes deux relativement peu connues à l'époque.

KIJKWIJZER Gemaakt door Tim Griffiths.
Réalisé par Tim Griffiths.

KIJKWIJZER Gemaakt door Mark Griffiths.
Réalisé par Mark Griffiths.

De Londense journalist Paul Griffiths slaagde er in om een minder belichte kant van Sun Ra in the picture te zetten.
Le journaliste londonien Paul Griffiths a réussi à mettre en lumière un pan moins connu de la discographie sunresque.

Paul Griffiths, die dergelijke workshops onder meer ook heeft geïnitieerd bij het London Symphony Orchestra,
Paul Griffiths, qui a également organisé de tels ateliers, entre autres, auprès du London Symphony Orchestra,

Ik denk dat dit wederom een beschamend moment voor Richard Griffiths was maar het kwam hard terecht op de debet kant van Moronica's prestaties- iedere idioot weet dat.
Je suppose qu'il s'agit simplement d'une autre histoire embarrassante pour Richard Griffiths, mais c'était vraiment un autre superbe échec- n'importe quel imbécile peut vous le dire.

te maken aan de vijandigheden en we dringen aan bij de betrokken partijen om zich aan te sluiten bij de vredesonderhandelingen, geleid door speciaal VN-gezant Martin Griffiths.
exhortons les parties au conflit à entamer des pourparlers de paix sous la direction de l'envoyé spécial des Nations Unies Martin Griffiths.