GUYANA - vertaling in Frans

• guyane
• guyana

Voorbeelden van het gebruik van Guyana in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De Raad heeft zijn goedkeuring gehecht aan een ontwerp van gezamenlijke verklaring met de Cariforum-staten betreffende de ondertekening door de Coöperatieve Republiek Guyana van de economische partnerschapsovereenkomst EU/Cariforum.
Le Conseil a approuvé un projet de déclaration conjointe avec les États du Cariforum concernant la signature par la République coopérative de Guyana de l'accord de partenariat économique UE/Cariforum.

De bekende Surinamer Anton de Kom heeft enige tijd bij de Balata Compagnieën Suriname en Guyana gewerkt.
Après avoir reçu son diplôme, Anton de Kom a commencé à travailler pour la Balata Compagnieën Suriname en Guyana.

Venezuela, Guyana en Brazilië.
au Venezuela, au Guyana et au Brésil.

Brazilië in het zuiden en Guyana in het westen.
le Brésil au sud et la Guyane française à l'est.

De meeste Heliamphora-soorten komen voor in de tepui's op het drielandenpunt tussen Venezuela, Brazilië en Guyana.
Le carouge des tépuis se retrouve dans les tepuys du Venezuela, du Guyana et du Brésil.

De berg is tevens het drielandenpunt van Venezuela, Brazilië en Guyana.
Cet article est une ébauche concernant la montagne, le Guyana, le Brésil et le Venezuela.

vooral van onze mensen in Guyana.
surtout des nôtres en Guyane française.

Lees meer informatie met vele artikelen geschreven door expats voor expats i Frans Guyana in onze andere site Expat-Quotes.
Obtenez plus d'informations de nombreux articles écrits par des expatriés pour les expats sur la vie en Guyane française dans notre autre site Expat-Quotes.

Ik snap nu dat die vijf apensoorten ieder een heel eigen plaats in het ecosysteem van Guyana innemen. Dank je wel.
Je comprends maintenant que ces cinq espèces de singes occupent chacune une place très propre dans l'écosystème de la Guyane française. Merci.

Com is een enorm succes wereldwijd evenals lijkt te zijn zeer populair in Guyana specifiek.
Com a été un énorme succès dans le monde entier ainsi que semble être très populaire en Guyane Français spécifiquement.

een bepaalde website of pagina beschikbaar voor Guyana met name.
sur le web page offert spécifiquement pour le Guyana.

Guadeloupe, Guyana en Réunion), Corsica
Guadeloupe, Guyane, Réunion), la Corse,

0013 Franse overzeese departementen: Frans Guyana"," 0014 Franse overzeese departementen:
les nouveaux codes"0013 Départements français d'outre-mer: Guyane française","0014 Départements français d'outre-mer:

is de bevoegde instantie die in Guyana is aangewezen om de inachtneming van Richtlijn 91/493/EEG met betrekking tot visserijproducten te controleren
est l'autorité compétente en Guyana qui a été désignée pour vérifier et certifier la conformité des produits

De verdeling van de in 1977 toegekende steun is als volgt: 1,33 miljoen r.e. voor Guyana, 310 000 r.e. voor Guadeloupe, 230 000 r.e. voor Martinique
Les concours octroyés en 1977 se répartissent à raison de 1,33 millions d'UC pour la Guyane, 310 000 UC pour la Guadeloupe,

In Guyana( 4 miljoen)
En Guyana(4 millions),

Zoete aardappelen Vijko Lukkien Het is altijd weer een verrassing als je in Frans Guyana en Trésor naast de oneindig vele voor Nederland vreemde plantensoorten plotseling een paar min of meer bekende tegenkomt.
Patates douces Vijko Lukkien C'est toujours une surprise si l'on rencontre en Guyane française et Trésor parmi l'infinité de plantes, exotiques pour la Hollande, tout d'un coup quelques espèces plus ou moins connues.

Jamaica, Guyana, Mexico, Ecuador,
la Jamaïque, le Guyana, le Mexique, l'Équateur,

wordt in Frans Guyana nog steeds gekweekt op vooral droge
est toujours cultivée en Guyane française sur des endroits secs et riches en azote(tas de déchets)

Jamaica en Guyana.
la Jamaïque et le Guyana.