HAARSTIJLEN - vertaling in Frans

• coiffures
• styles de cheveux
• coiffure

Voorbeelden van het gebruik van Haarstijlen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bepaalde haarstijlen kunnen ook zorgen voor haarverlies bij vrouwen,
Certaines coiffures peut provoquer la perte de cheveux des femmes,

Later vertonen kouroi meer naturalistische poses en hun haarstijlen worden meer typeren voor het Griekse vasteland.
Les kouroï moins anciens montrent des poses plus naturelles et leur coiffure devient plus typique de la Grèce.

Het veelzijdige kapsel voor vrouwen die waarde hechten aan een nauwkeurige styling is de langlopende trend onder korte haarstijlen.
La coupe de cheveux polyvalente pour les femmes qui apprécient un style précis est la tendance à long terme parmi les coiffures courtes.

Uitgevoerde spirituele onderzoek door SSRF over haarstijlen heeft licht geworpen op het spirituele effect van verschillende haarstijlen.
La recherche spirituelle réalisée par le SSRF sur les coiffures a éclairci l'effet spirituel des différentes coiffures.

Laten we ons dan kennismaken met wat haarstijlen voor tienermeisjes vandaag in de trend van wereldkapper's kunst.
Ensuite, nous nous familiarisons avec les coiffures pour les adolescentes aujourd'hui dans la tendance de l'art du coiffeur mondial.

Haarstijlen bieden u veel mogelijkheden om uw originele beeld binnen één dag te veranderen.
Coiffures représentent pour vous beaucoup d'occasions de changer votre image originale en un jour.

Download de nieuwste en trendy haarstijlen voor je kinderen om ze er mooi uit te laten zien.
Obtenez les coiffures les plus récentes et tendances pour vos enfants pour les rendre belles.

We laten 12 trendy haarstijlen van de sterren zien die ons inspireren met snitten,
Nous montrons 12 coiffures tendance des stars qui nous inspirent des coupes,

fijne kapsels zien en hoe je zes geweldige haarstijlen kunt oproepen.
coupes de cheveux et comment vous pouvez évoquer six superbes looks de coiffure.

Gevlochten haarstijlen zijn trendy en zijn vaak niet zo moeilijk om zelf te maken,
Les coiffures tressées sont à la mode et ne sont souvent

is een echte klassieker onder de gevlochten haarstijlen. In t.
est un véritable classique parmi les coiffures tressées. Contrairement.

gaat die buitenlands haar dragen… of andere etnische haarstijlen… zou ik zeggen
En ce qui concerne les Noires portant les cheveux d'autres nationalités ou les coiffures d'autres ethnies

De gespecialiseerde Golf Island-winkel is de beste plek om kleding, haarstijlen, accessoires en extra golfballen te kopen met de munten die je verdient tijdens je carrière.
La boutique Golf Island dédiée est l'endroit idéal pour acheter des tenues, des coiffures, des accessoires et des balles de golf supplémentaires, à l'aide des pièces gagnées au fil de votre carrière.

Enkele praktische suggesties voor haarstijlen vanuit een spiritueel perspectief Spirituele onderzoek door SSRF heeft aangetoond dat vrouwen hun haren,
Quelques suggestions pratiques pour la coiffure d'un point de vue spirituel La recherche spirituelle réalisée par SSRF a montré,

korte zwarte haarstijlen, stijlen van het beroemdheids de korte haar, enz.
des modèles noirs de cheveux de short, des modèles de cheveux de célébrité, etc… courts.

Zelfde haarstijl, zelfde haarkleur,
Même coiffure, même couleur de cheveux,

Haarstijl"krullen met fleece.".
Coiffure"boucles avec molleton".

Deze nieuwe haarstijl.
Nouvelle coiffure!

Overweeg nu de gebruikershandleiding om een stijlvolle en nette haarstijl te creëren.
Maintenant, considérons le manuel d'utilisation pour créer une coiffure élégante et soignée.

geen overhead en vaste de haarstijl feilloos.
pas de surcharge et fixe la coiffure parfaitement.