HAMBURG - vertaling in Frans

• hambourg
• hamburg

Voorbeelden van het gebruik van Hamburg in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij behaalde ook een Master in Law aan de universiteiten van Oxford, Hamburg en Rotterdam.
Il a par ailleurs décroché un Master in Law à l'université d'Oxford, d'Hambourg et de Rotterdam.

pompoen en appel Het appel- en pompoenfestival vindt plaats in het 2e weekend van oktober in Jork, nabij Hamburg.
pomme Le festival de la pomme et de la citrouille a lieu à Jork, près d'Hambourg, le deuxième week-end d'octobre.

afgekort HSV) is een Duitse voetbalclub uit Hamburg sport.
est un allemand de sports club basé à Hambourg.

Crashen op de boeg van een rubberboot dia's over de vers geschilderde boeg van een piraat op de Hamburg Alster.
S'écraser sur la proue d'un canot glisse sur la proue fraîchement peinte d'un pirate sur l'Alster à Hambourg.

De finale en de daaropvolgende prijsuitreiking vonden plaats tijdens de jaarlijkse bijeenkomst van de horeca op de Hamburg Süllberg.
La finale et la cérémonie de remise des prix qui a suivi ont eu lieu lors de la réunion annuelle du secteur de la restauration sur le Süllberg à Hambourg. Les partic.

gaven hem de gelegenheid de party nog eens over te doen in Studio Hamburg.
chez Polydor, en Hansi et lui donnèrent l'occasion de le refaire dans les studios d'Hambourg.

Een van eerst lagen de uitwisselingen in Antwerps in 1531g vast.,In De hamburg- in 1558g.
Uns des premiers instituaient les bourses à Anvers à 1531r., dans Hambourg- à 1558r.

Dit hostel ligt in de trendy wijk Schanzenviertel, op slechts 2 km van de Reeperbahn en Congress Center Hamburg.
Située dans le quartier branché de Schanzenviertel, l'auberge de jeunesse Nachtquartier est à seulement 2 km du centre de congrès Reeperbahn de Hamburg.

Het allereerste evenement van PokerStars Festival in Duitsland vindt plaats in de historische havenstad Hamburg.
Le tout premier événement PokerStars Festival à être organisé en Allemagne se déroule dans la ville portuaire historique d'Hambourg.

In 1936 verhuisde hij naar Hamburg, waar op de universiteit van Hamburg, woonde hij lezingen van Artin
En 1936, il s'installe à Hambourg, où, à l'Université de Hambourg, il a assisté à des conférences

heeft het Finanzgericht Hamburg drie prejudiciële vragen gesteld over de uitlegging van artikel 13 van verordening( EEG) nr. 394/70 van de Commissie.
le Finanzgericht Hamburg a posé trois questions préjudicielles sur l'interprétation de l'article 13 du règlement(CEE) n° 394/70 de la Commission.

Na de succesvolle tentoonstellingen in Hamburg en Berlijn, en na een huis show Werder(Havel)
Après des expositions réussi à Hambourg et à Berlin, et après un house show à Werder(Havel)

Een reis met DB Intercity-Express van Hamburg naar Schwerin duurt gemiddeld 1 uur en 27 minuten, de snelst beschikbare
La durée moyenne d'un trajet avec DB Intercity-Express de Hamburg vers Schwerin est de 1 heures

Motel One Hamburg am Michel(3*)- Hamburg, Duitsland Dit trendy hotel in Hamburg biedt ruime kamers met een flatscreen-tv, een stijlvolle lobby
Motel One Hamburg am Michel(3*)- Hambourg, Allemagne Cet hôtel moderne de Hambourg vous propose des chambres spacieuses dotées d'une télévision à écran plat,

Het Citadines Michel Hamburg ligt op slechts 5 minuten lopen van het metrostation Rödingsmarkt(met de lijn U3) en van het S-Bahn-station Stadthausbrücke(met de lijnen S1,
Le Citadines Michel Hamburg se trouve à seulement 5 minutes à pied de la station de métro Rödingsmarkt(sur la ligne U3) et de la gare S-Bahn Stadthausbrücke(sur les lignes S1,

Hamburg(OTS)- Voor iedereen die graag een exclusieve vakantie op kleine cruiseschepen, Ravel heeft zitting
Hambourg(ots)- Pour tous ceux qui aiment passer des vacances exclusives sur petits navires de croisière,

B&B Hotel Hamburg-Nord- Hamburg, Duitsland B&B Hotel Hamburg-Nord ligt in het noorden van Hamburg en biedt moderne, stijlvolle kamers met gratis WiFi en sky-tv.
B&B Hotel Hamburg-Nord- Hambourg, Allemagne Situé dans le nord de Hambourg, le B&B Hotel Hamburg-Nord propose des chambres modernes et élégantes dotées d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une télévision avec les chaînes du bouquet Sky.

Alle klassiek ingerichte kamers van het Leonardo Inn Hotel Hamburg Airport zijn voorzien van airconditioning, een 32-inch HD flatscreen-tv met kabelzenders en een eigen badkamer.
Meublées de façon classique, toutes les chambres climatisées du Leonardo Inn Hotel Hamburg Airport disposent d'une télévision par câble à écran plat haute définition de 81 cm et d'une salle de bains privative.

Hamburg(OTS)- varen,
Hambourg(ots)- voile,

Routebeschrijving Hamburg- pdf Aankomst buiten de receptie openingstijden Als u buiten de openingstijden van de receptie aankomt,
Itinéraire de voyage Hamburg- pdf Arrivée en dehors des heures d'ouverture de la réception