HANNA - vertaling in Frans

• anne
• hannah
• hanna

Voorbeelden van het gebruik van Hanna in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

haar man: Hanna, waarom weent gij,
lui disait: Anne, pourquoi pleures-tu,

de naam van de ene was Hanna, en de naam van de andere was Peninna.
dont l'une s'appelait Anne, et l'autre Peninna; Peninna avait des enfants, mais Anne n'en avait point.

Elkana had twee vrouwen, Hanna en Peninna. Peninna had enkele kinderen, maar Hanna was tot nog toe kinderloos gebleven.
Il avait deux femmes, dont l'une s'appelait Anne, et l'autre Peninna; Peninna avait des enfants, mais Anne n'en avait point.

En erkende Hanna Schmitz het effect dat ze had op uw leven?
Est-ce que Hanna Schmitz a reconnu l'effet qu'elle a eu sur votre vie?

Dank je, Hanna je hebt hiermee op slag de eerste plek in de kunstwereld veroverd.
Et merci à Hanna qui a conquis d'emblée le premier plan dans le monde de l'art.

Chad Kroeger, artiestennaam van Chad Robert Turton( Hanna, 15 november 1974), is de zanger-gitarist van de Canadese rockgroep Nickelback.
Chad Kroeger Chad Kroeger en 2005 Chad Kroeger,(né le 15 novembre 1974 à Hanna, Canada) est le chanteur et guitariste solo du groupe de post-grunge/metal alternatif canadien Nickelback.

Chez Hanna zal uw smaakpapillen en portefeuilles verrukken.
le restaurant Chez Hanna saura ravir papilles et portefeuilles.

Hanna Anatoliïvna Kasyanova-Melnytsjenko(Oekraïens:
Hanna Anatoliïvna Kasyanova(née Melnychenko,

De Neumann's werden geluk dat Hanna Neumann, die tegen die tijd had behaalde haar doctoraat,
Le Neumann's ont eu la chance dans ce Hanna Neumann, qui à ce moment-là avait obtenu son doctorat,

Toen bad Hanna en zeide: Mijn hart springt van vreugde op in den HEERE; mijn hoorn is verhoogd in den HEERE;
Anne pria, et dit: Mon coeur se réjouit en l'Éternel, Ma force a été relevée par l'Éternel; Ma bouche s'est ouverte contre mes ennemis,

Nieuw Samen met beautyblogger Hanna Schumi van Foxycheeks creëerde Fine Deodorants een nieuwe,
En collaboration avec la blogueuse beauté Hanna Schumi de Foxycheeks, Fine Deodorants a créé un

Klein wonder Voor haar laatste foto dacht Hanna dat het een leuk idee zou zijn om het thema met de Eiffeltoren voort te zetten door een stilleven te improviseren met de trouwring.
Une petite merveille Pour sa dernière image, Hannah a pensé qu'il serait amusant de continuer sur le thème de la tour Eiffel en improvisant une nature morte avec l'alliance.

Toen bad Hanna en zeide: Mijn hart springt van vreugde op in den HEERE;
Alors Anne pria, et dit: Mon cœur s'est réjoui en l'Eternel;

Twee jaar later William Hanna en Joseph Barbera heeft ook een soortgelijke korte film," The Little Orphan",
Deux ans plus tard, William Hanna et Joseph Barbera également effectué un court-métrage similaire," The Little Orphan",

Hanna Chang vorige wedstrijd was tegen Lorraine Guillermo in Norman,
Le match précédent de Hanna Chang était contre Lorraine Guillermo dans le Norman,

Annelie en Hanna zijn betrokken bij elke stap van elke test,
S'agissant des tests, Annelie et Hanna prennent part à chaque étape du processus,

er de afgelopen dagen heel wat domeinnamen werden geregistreerd met daarin Gustav en Hanna meestal aangevuld met help of foundation.
de nombreux noms de domaines ont été enregistrés contenant Gustav et Hanna, la plupart du temps complétés par les termes« help» ou« foundation».

geschreven samen met Hanna Neumann en Graham Higman.
écrit conjointement avec Hanna Neumann et Graham Higman.

Gosford Park en Hanna.
Gosford Park et Hanna.

wereldreis waar te maken. En ze besloten om dat te doen met hun 6 maanden oude dochter Hanna aan boord.
de vivre leur rêve de globe-trotteurs, avec leur fille Hanna, qui a alors six mois.