HEADERS - vertaling in Frans

• en-têtes
• headers
• les entêtes
• en-tête
• de têtes

Voorbeelden van het gebruik van Headers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

hoe HTTP Headers gebruikt worden om het te gebruiken.
comment utiliser les en-têtes HTTP afin de contrôler le cache.

zorgt de toets t ervoor dat het bericht met volledige headers wordt getoond.
l'appuie sur la touche t fera afficher le message avec les entêtes complètes.

Ingevoegde headers die niet langer meer ondersteund worden,
Inclusion d'en-têtes qui ne sont plus pris en charge

Headers en footers van sommige belangrijke dossiertypes zijn gegeven in de daarna gegeven lijst.
Les en-têtes et les titres de bas de page de quelques types importants de dossier ont été donnés dans la table donnée après.

Een groot voordeel voor het installeren van headers is dat ze een van de gemakkelijkste bolt-on accessoires die u kunt gebruiken om de prestaties.
Un grand avantage de l'installation de têtes, c'est qu'ils sont l'un des plus simple boulon sur les accessoires que vous pouvez utiliser pour stimuler la performance.

Indien er criteria over body's of headers gebruikt worden,
Si les critères sur le corps ou l'en-tête sont utilisés,

Manipulatieve berichten, zoals e-mail headers, verzonden door of via de Website computer systemen in een manier
La manipulation de messages, tels que les en-têtes de courrier électronique, envoyés à ou à travers des

Fan headers zijn connectie punten op het moederbord waaraan koel ventilatoren aangesloten kunnen worden.
Les barrettes ventilateur sont des points de connections sur la carte-mère aux quels les ventilateurs peuvent être connectés.

Aangepaste headers worden op het tabblad HTTP-headers van een eigenschappenblad weergegeven met de notatie Naam: Waarde.
Les en-têtes personnalisés s'affichent sous l'onglet En-têtes HTTP d'une feuille de propriétés sous la forme Nom: Valeur.

Maximum aantal te laden headers(onderwerpen): bij het selecteren van een groep kijkt MesNews automatisch na
Nombre d'en-tête maxi à charger: lorsque vous sélectionnez un forum, MesNews vérifie automatiquement

Eigenlijk kunt u deze datagroep, headers of separator uit de mail-lijst verwijderen
En fait, vous pouvez supprimer ce groupe de dates, les en-têtes ou les séparateurs de la liste de diffusion

Bypass onze robot exclusion headers of andere maatregelen die we kunnen gebruiken om te voorkomen
Contourner nos fichiers d'exclusion des robots ou d'autres mesures que nous pouvons utiliser pour prévenir

Bekijk uw pagina's, headers en geschreven inhoud.
revoir vos pages, les en-têtes et le contenu écrit.

In het dialoogvenster Eigenschappen kunt u de berichten-ID-informatie vinden in de Internet headers doos.
Dans la boîte de dialogue Propriétés, vous pouvez trouver les informations d'ID de message dans le En-têtes Internet boîte.

typen om de regel te configureren voor het variëren van antwoorden in de cache voor alle headers.
pour configurer la règle de modification des réponses mises en cache pour tous les en-têtes.

zoals die voorkomt in de headers van e-mail berichten, omdat alle MTA's deze velden gebruiken.
présent dans l'en-tête de message, puisque tous les MTA travaillent avec ces champs.

vinkt u dit aan Mijn gegevens hebben headers keuze.
veuillez vérifier Mes données ont des en-têtes option.

De mogelijkheid bestaat dat ons systeem niet reageert op"Niet traceren"-aanvragen of op headers van sommige of alle browsers.
Notre système peut ne pas répondre aux requêtes« Do Not Track» ou aux entêtes de certains ou de tous les navigateurs.

venster wordt geopend en u kunt zien dat de informatie van de headers wordt weergegeven in het vak Internet headers zoals onder screenshot.
vous pouvez voir que les informations des en-têtes sont listées dans la boîte des en-têtes Internet comme ci-dessous.

kunt u controleren Mijn gegevens hebben headers optie om te vergelijken zonder headers..
vous pouvez vérifier Mes données ont des en-têtes option pour comparer sans en-têtes..