HEIN - vertaling in Frans

• hein

Voorbeelden van het gebruik van Hein in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

HEINEN, Jean-Marie Emile Ghislain,
HEINEN, Jean-Marie Emile Ghislain,

Waarom Hein?
Pourquoi Hein?

Hein ging net.
Hein allait justement.

Hein was eigenlijk.
Hein était plutôt.

Anthony Hein was een seriemoordenaar.
Anthony Hein était un tueur en série.

Hij chanteerde magere Hein.
Il faisait chanter"l'Éventreur.

Hein heeft je 3 eenheden gegeven.
Hein ne t'a injecté que 3 unités.

Die Teun heet eigenlijk Hein.
Il ne s'appelle pas Teun, mais Hein.

Voorzitter de heer Piet Hein DONNER.
Président M. Piet Hein DONNER.

bel een Hein.
Demande à une faucheuse.

Het is zo persoonlijk als een Albert Hein.
C'est aussi personnel que Walmart.

Magere Hein denkt dat ik voor hem werk.
L'Éventreur croit que je travaille pour lui.

Hein, Larsen en Shaw hadden allemaal iets gemeen.
Hein, Larsen et Shaw avaient tous quelque chose en commum.

Hein, Larsen en Shaw hebben allemaal iets gemeen.
Hein, Larsen et Shaw avaient tous quelque chose en commun.

Liza, je krijgt de groeten van Hein.
Liza, t'as le bonjour d'Hein.

Weet je waarom we hem magere Hein noemen?
Tu sais pourquoi on l'appelle l'Éventreur?

Hein Diependaele is in het verleden zijn raadsman geweest.
Dans le passé, Hein Diependaele a été son avocat.

Die Hein, hij werkte in een wasstraat, toch?
Ce gars travaillait dans une station de lavage, non?

Onmiddellijk na zijn studies is Hein actief geworden bij Vandelanotte.
Hein est entré au service de Vandelanotte immédiatement après ses études.

Hein raakte in dit gevecht gewond door een musketschot in de linkerarm.
Boscawen est blessé à l'épaule pendant le combat par une balle de mousquet.