Voorbeelden van het gebruik van Parca in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿La parca, Tessa?
Sí. El pelo, la ropa, tu personalidad parca.
Je kapsel, je kleding, je betuttelende karakter.Y a éste lo llaman la Parca.
Pero es ahí dónde la parca está, así que--.
Maar daar is waar Hein is, dus.Así que esta es la parca que vino detrás de ti. Sí.
Dus dit is de Hein die jou wilde.Digamos que la Parca puede agitar su hoz sobre mí
Laten we zeggen dat de Magere Hein met zijn sikkel naar me kan zwaaien…¡Muchos ahora verán cuán importante es la Parca en el Valle de Armagedón!
Velen zullen nu wel inzien hoe belangrijk Magere Hein is in het Dal van Armageddon!Estoy seguro que no es una parca intentando matarme,
Nigel Malloy, lo llamaban"La Parca", su firma… era grabar símbolos
Nigel Malloy, ze noemden hem The Grim Reaper. Zijn handtekening, schroeiende symbolen,Al igual que la Parca es este fenómeno involucrado en la muerte de personas.
Net zoals de Magere Hein is dit verschijnsel betrokken bij de dood van mensen.La Parca, Daisy tiene distintas cualidades en Nueva York de las que tiene en Chicago,
La Parca es una persona,
Magere Hein is een persoon,También llamada la Parca Dom Pedro IV,
Ook wel genoemd de Parca Dom Pedro IV,La Parca es una persona,
Magere Hein is een persoon,entonces el cordón de plata será cortado por la Parca con la hoz en un segundo.
dan wordt het zilveren koord binnen één seconde door Magere Hein met de sikkel doorgehaald.combinad para ver cuántos podéis conseguir antes de que llegue el fatídico día en que la Parca se lleve a vuestro Sim.
kijk hoeveel je kunt verdienen tot de noodlottige dag waarop Magere Hein je Sim meeneemt.verá que la Parca viene hacia él.
ziet Magere Hein op zich afkomen.Hay personas famosas que tenían una cita con la Parca en su día especial.
Er zijn beroemde mensen die een afspraak hadden met Magere Hein op hun speciale dag.Pronto van a tener tarjetas de felicitación para la ocasión, una parca con algunas flores.
Binnenkort hebben ze wenskaarten voor de gelegenheid, een Magere Hein met wat bloemen.no tiene ni idea de que eres una parca?
ademende vriend… die niet weet dat je een magere hein bent?
