HERENTALS - vertaling in Frans

• herentals

Voorbeelden van het gebruik van Herentals in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Geel, Herentals, Heusden-Zolder, Houthalen-Helchteren,
Geel, Herentals, Heusden-Zolder, Houthalen-Helchteren,

Atealaan, 17, te 2200 Herentals, een accreditatie bekomen heeft bij toepassing van de bepalingen van het koninklijk besluit van 22 december 1992 tot oprichting van een accreditatie-systeem van beproevingslaboratoria en keuringsinstellingen en tot vaststelling van de procedures en de voorwaarden voor accreditatie overeenkomstig
à 2200 Herentals, a obtenu une accréditation en application des dispositions de l'arrêté royal du 22 décembre 1992 portant création d'un système d'accréditation des laboratoires d'essais

gevestigd te 2200 Herentals, Spekmolenstraat 92, voorheen gevestigd te 2200 Herentals, Nieuwstraat 25, onder het nr. 20 0787 45 voor een periode van vijf jaar met ingang van 24 juli 2000.
établie à 2200 Herentals, Spekmolenstraat 92, anciennement établie à 2200 Herentals, Nieuwstraat 25, sous le n° 20 0787 45 pour une période de cinq ans à dater du 24 juillet 2000.

Grobbendonk, Herentals, Kasterlee, Lier,
Grobbendonk, Herentals, Kasterlee, Lier,

aangeduid op plan nr. D5.222.02 en gelegen op het grondgebied van de gemeente Herentals onontbeerlijk is voor het uitvoeren van de bij koninklijk besluit van 23 december 1986 van openbaar nut verklaarde werken;
situées sur le territoire de la commune d'Herentals est indispensable à l'exécution des travaux déclarés d'utilité publique par l'arrêté royal du 23 décembre 1986;

de onmiddellijke inbezitneming van de percelen gelegen op het grondgebied van de gemeente Herentals en opgenomen in het plan nr. D5.222.02,
la prise de possession immédiate des parcelles, situées sur le territoire de la commune d'Herentals et reprises au plan n° D5.222.02,

Lierseweg 238, te 2200 Herentals, hebben op 5 juli 2005 een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het ministerieel besluit van 6 april 2005 houdende goedkeuring van het bijzonder plan van aanleg« Engelstraat» genaamd, van de gemeente Oud-Turnhout Belgisch Staatsblad van 9 mei 2005.
à 2200 Herentals, ont introduit le 5 juillet 2005 une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté ministériel du 6 avril 2005 portant approbation du plan particulier d'aménagement dénommé« Engelstraat», de la commune d'Oud-Turnhout Moniteur belge du 9 mai 2005.

Algemeen Welzijnswerk De Kempen», met zetel te 2200 Herentals, Stationsstraat 2,
dont le siège social est établi à 2200 Herentals, Stationsstraat 2,

Halle, Herentals, Ieper, Knokke-Heist,
Halle, Herentals, Ypres, Knokke-Heist,

AERTS Ivan, te Herentals;
AERTS Ivan, à Herentals;

Herentals, en de gemeenten.
Herentals, et les communes de.

Kanaal van Bocholt naar Herentals.
Canal de Bocholt à Herentals;

RUTS Eugeen, te Herentals;
RUTS Eugeen, à Herentals;

RWD Herentals bleef meespelen in de top.
RWD Herentals continue à jouer le top.

LIEVENS Alfons( Herentals, 18/03/1950) deskundige ranginneming.
LIEVENS Alfons(Herentals, 18/03/1950) expert prise de rang.

De heer Schellens, D., wonende te Herentals.
Schellens, D., domicilié à Herentals.

De heer Peeters, J., te 2200 Herentals.
Peeters, J., à 2200 Herentals.

Geboes, wonende te 2200 Herentals, Koulaak 66, A.
Geboes, demeurant à 2200 Herentals, Koulaak 66, A.

wonende te Herentals;
domicilié à Herentals;

Vera behoort tot onze familietak Herentals I.
Vera fait partie de notre branche familiale Herentals I.