HILVERSUM - vertaling in Frans

• hilversum

Voorbeelden van het gebruik van Hilversum in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Sjoukje Marijke Hooijmaaijer(Laren, 27 juli 1940- Hilversum, 19 september 2018), was een Nederlandse actrice.
morte le 19 septembre 2018 à Hilversum, est une actrice néerlandaise.

kortweg EMEA, is sinds 1999 gevestigd in Hilversum.
de l'entreprise est situé à Saint-Priest dans la banlieue de Lyon.

Daarna ging hij piano studeren aan het conservatorium in Tilburg en later in Hilversum.
Il enseigne le piano au conservatoire de Philadelphie et, plus tard, à Milan.

Scherrewitz verhuisde in 1898 voor een periode naar Laren en later naar Hilversum.
En 1691, il représente Portarlington pour quelques mois et ensuite Limerick City jusqu'à 1699.

Winsol(Winstrol) wordt vaak gebruikt door atleten in Hilversum Nederland tijdens de voorbereiding op wedstrijden.
Winsol(Winstrol) est généralement utilisé par les athlètes à Belvaux Luxembourg tout en se préparant pour les concurrents.

Theo Olof behoorde tot de initiatiefnemers van Hilversum 4(nu Radio 4),
En 1975, Theo Olof est parmi les initiateurs de Hilversum 4(maintenant Radio 4),

U heeft gezocht naar personen in akten uit de plaats Hilversum met Kool in de naam waarin ook de naam Blokland voorkomt,
Vous avez recherché de personnes dans les enregistrements de la place Hilversum avec Kool dans le nom qui fait également référence à la dénomination Blokland,

de Singelgracht, de spoorlijn Amsterdam- Hilversum, Ringvaart, Oosterringdijk
la ligne de chemin de fer Amsterdam- Hilversum et les communes de Diemen

Bastion Hotel Bussum Hilversum wordt omgeven door groen en verschillende fiets- en wandelroutes. Het biedt met de auto en openbaar vervoer goede toegang tot steden als Hilversum, Utrecht en Amsterdam.
Entouré de végétation et de plusieurs sentiers de randonnée à pied ou à vélo, le Bastion Hotel Bussum Hilversum permet de rejoindre facilement des villes comme Hilversum, Utrecht et Amsterdam en voiture et en transports en commun.

en muziekpedagogie in Hilversum.
la pédagogie de la musique à Hilversum.

echte naam August Julien Albert De Graef(Hilversum, 26 april 1947- Blaricum, 3 maart 2017), was een Nederlands televisieregisseur.
né August Julien Albert De Graef le 26 avril 1947 à Hilversum et mort le 3 mars 2017 à Blaricum, est un réalisateur et acteur néerlandais.

Hij gaf directielessen in Nederland( Hilversum) van 1958 tot 1973, in Frankrijk aan het Conservatoire de Paris,
Hors d'Italie, il enseigne à Hilversum en 1959, au Conservatoire de Paris(1983), à Lugano,

Op 6 mei 2002 in Hilversum" aangeven, maar deze in betrekkelijke termen aanduiden("Gisteren op
Le 29 septembre 2001, à Modéna" mais les indique en termes relatifs("Hier,

het krijgen van een jaar levering van Winsol(Winstrol) vanaf het allereerste Hilversum Nederland web site kunt vinden marketing juiste spullen.
d'obtenir la fourniture de Winsol(Winstrol) d'un an à partir du premier site Web Louvain Belgique vous permettre de découvrir la vente de l'étoffe.

Nog eens negen schepen werden door de Britten buitgemaakt: de Hilversum, Delft, Zeelandia,
Les Anglais, qui n'ont perdu qu'un seul navire: le Great Charity, capturent neuf navires néerlandais: le Hilversum, le Delft, le Zeelandia,

MPC Münchmeyer Petersen Capital N.V., Utrechtseweg 47, NL-1213 TL Hilversum, voor de volgende beleggingsdiensten voorzien in artikel 46 van de wet van 6 april 1995.
Utrechtseweg 47, NL-1213 TL Hilversum, pour les services d'investissement suivants visés à l'article 46 de la loi du 6 avril 1995.

onder redactie van Georges Martyn, Gretha Donker, Sjoerd Faber en Dirk Heirbaut, Uitgeverij Verloren, Hilversum, 2009, pp. 317.
Geschiedenis van de advocatuur in de Lage Landen(edidit G. Martyn cum aliis), Hilversum, Verloren, 2009, pp. 297-318.

Hotel in HILVERSUM: lees de beoordelingen van de reizigers.
Hôtel à HILVERSUM: decouvrez les avis des voyageurs.

Vanaf 1949 woonde hij in Hilversum.
À partir de 1949 il habite à Hilversum.

Hilversum: Uitgeverij Water, oktober 2016.
Traduction albanaise: éditions Greentech, octobre 2016.