HOEKEN - vertaling in Frans

• coin
• angle
• coins
• angles
• corners
• recoins

Voorbeelden van het gebruik van Hoeken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hoeken van de bloemblaadjes weg bocht van je.
Corners des pétales plier loin de vous.

De structuur van wervelbed is round teneinde dode hoeken te vermijden.
La structure du lit fluidisé est ronde afin d'éviter coin mort.

Hoeken van de weg bocht van u,
Corners du coude loin de vous,

Hoeken verbuigen naar binnen.
Corners infléchir vers l'intérieur.

Hoeken van de bocht op de snuit van zijn eigen.
Corners du coude sur le museau de la sienne.

Hoeken te verbergen in het product.
Corners cacher à l'intérieur du produit.

Op de gevouwen hoeken van het dal volgt de plooien.
Sur les coins pliés de la vallée de suivre les plis.

Lijn hoeken- werkgelegenheid bewerkelijk
Aligner les coins- emploi laborieux

Geen blinde hoeken in uw persoonlijke badkamer.
Pas de coins aveugles dans votre salle de bain personnelle.

Geen scherpe hoeken, geen gevaarlijk balkon, een coole grootvader.
Pas d'angles vifs, pas de balcons dangereux, un grand-père cool.

De leerling benoemt veelhoeken op grond van het aantal zijden en hoeken.
L'élève identifie et nomme des polygones au vu du nombre de côtés et d'angles.

Base vorm ontworpen voor het bereiken moeilijke hoeken.
Forme de base conçu pour accéder aux coins difficiles.

Om dit werk te vergemakkelijken zal helpen interne of externe plastic hoeken.
Pour faciliter ce travail aidera les coins en plastique internes ou externes.

Een polygoon gesloten figuur uit ten minste drie zijden en hoeken.
Un polygone est une figure fermée constituée d'au moins trois côtés et d'angles.

Eckstanzer bezuinigingen, 5 mm radius afgeronde hoeken en omgekeerd.
Eckstanzer coupes, 5 mm de rayon des coins arrondis et inversée.

Deze shell zal uw Samsung S7 beschermen tegen schokken dankzij de versterkte absorberende hoeken.
Cette coque protégera votre Samsung S7 des chocs grâce aux coins absorbants renforcés.

is bijzonder effectief bij hoeken.
est particulièrement efficace dans les virages.

Eenvoudig schoonmaken Het interieur van deze koelkast heeft afgeronde hoeken.
Nettoyage simplifié Avec un intérieur aux coins arrondis, le nettoyage de ce frigo est rapide et facile.

ook zullen moeten hoeken buigen.
devra également se plier les coins.

Beschikbaar in een verscheidenheid van vormen en snijden hoeken.
Disponible dans une variété de formes et d'angles de coupe.