VIRAGES - vertaling in Nederlands

• bochten
• bocht
• turns
• wendingen
• slingeringen

Voorbeelden van het gebruik van Virages in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tous ces virages.
Al dat gebots.

Le Miz a un message doute, Virages WWE étoiles 38, Titus dans le monde entier Reagerer à la seconde Chance Rencontre.
The Miz heeft een bericht voor twijfel, WWE Star Turns 38, Titus Worldwide Reagerer naar tweede Kans Bij elkaar passen.

pleine de hauts et des bas et des virages inattendus, est révélé dans un cadre vraiment spectaculaire.
vol ups-and-downs en onverwachte wendingen, wordt onthuld op een werkelijk spectaculaire setting.

Pour les autres, virages puissants de drame et de comédie se sont démarqués comme leurs moments les plus mémorables.
Voor anderen, krachtige drama en komische wendingen stond als hun meest memorabele momenten.

il décrit quelques virages et continue entre de hauts murs.
hij beschrijft enkele slingeringen en komt tussen muren terecht.

Réduisez votre vitesse à l'approche des virages et accélérez en douceur à la moitié du virage pour éviter un freinage
Minder snelheid voor een bocht en verhoog halverwege de bocht weer langzaam uw snelheid om overmatig remmen

Les virages- l'accélération latéraleMême si vous entrez dans un virage avec exactement la même vitesse,
Rijden in een bocht- de zijdelingse versnellingZelfs wanneer u met een exact gelijkblijvende snelheid door een bocht rijdt, voelt u een richtingverandering:

La règle en vigueur pour presque tous les virages étant« l'aborder en douceur, vite en sortir».
Voor bijna elke bocht geldt: langzaam erin, snel eruit.

Tes tonneaux sont maladroits, tes virages sont larges, tu es lent en ligne droite.
Je bent slordig in de rolvlucht te ruim in de bocht, traag op het rechte stuk.

Les sept premiers abandons sont dus à deux accidents séparés au premier et second virages.
De oorzaak van de eerste zeven uitgevallen auto's werden veroorzaakt door twee verschillende incidenten in de eerste en tweede bocht.

Durables donc, sans avoir l'impression de les perdre dans les virages.
Duurzaam dus, zonder het goede gevoel op de motorfiets en in de bocht te verliezen.

un système de direction très réactive permet des virages merveilleuse.
een responsief stuursysteem zorgt voor een prachtige bocht.

Les projecteurs antibrouillards avec éclairage d'intersection améliorent la visibilité dans les virages lorsque les feux de jour sont activés et que vous actionnez le clignotant à une vitesse inférieure à 40 km/h.
De mistlampen met afslagverlichting zorgen bij geactiveerd dagrijlicht voor extra licht in de bocht als je bij minder dan 40 km/h een richtingaanwijzer inschakelt.

Avec 19 virages et 44 côtes et descentes, un défi pour le pilote et la voiture.
Met 19 bochten en 44 toppen en dalen een uitdaging voor coureur én auto.

Longueur de la piste: 4,65 km Virages: 16 Largeur de la piste:
Lengte circuit: 4,65 km Bochten: 16 Breedte circuit:

Par de grands virages et entourée de prés, la route serpente jusqu'à l'objectif suivant.
Met brede haarspeldbochten en omgeven door weilanden slingert de weg naar dit doel.

Virages et de nombreux petits sauts simples font de ce trail un classique du flow dans le Bikepark d'Innsbruck.
Bochten en vele kleine, gemakkelijke sprongen maken de trail tot een absolute flow-klassieker in het Bikepark Innsbruck.

Si je peux finir mes virages un peu plus rapidement
Als ik wat meer snelheid in mijn bochten krijg, echt wat werk aan mijn radiaal-G,

Réduction automatique de la vitesse dans les virages et aux hauteurs de levage supérieures pour une manutention sûre et sécurisante.
Automatische snelheidsreductie bij bochten en hogere hefhoogten voor een veilig transport.

nous entamons une montée raide tout en suivant quelques virages- autrefois, il y avait ici un splendide escalier….
minuten volgt een korte, nijdige klim op enkele bochten- hier was er vroeger een schitterende trap….