BOCHTEN - vertaling in Frans

• virages
• courbes
• coudes
• tours
• méandres
• courbures
• tourne
• virage
• courbe
• tour

Voorbeelden van het gebruik van Bochten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Pas op in de bochten, anders vliegen we uit de rails.
Attention aux tournants, ou on déraillera.

Heel veel bochten.
Beaucoup de virages.

My dirty hobby- sappige kont en gevaarlijke bochten!
Mon passe-temps sale- cul juteux et des courbes dangereuses!

Het is een lange rivier met bochten en twee verrassing watervallen.
Il est un long fleuve de rebondissements et deux cascades de surprise.

Echt dromerige, verzorgde tuin vol met bochten ontdekken, overal bloeien.
Un jardin vraiment rêveur, bien entretenu plein de coins A découvrir, des fleurs partout.

Tot dusver zijn de Enzo heeft bewezen stabiel wanneer bochten.
Jusqu'à présent, la Enzo a révélé stable dans les virages.

Eveneens voorkomt ze dat de olie in de bochten in de cilinders zou lopen.
Elle empêche aussi l'huile de s'engouffrer dans les cylindres dans les virages.

Nu laten we eens kijken die bochten.
Maintenant nous allons voir qui se penche.

Het pad loopt door een struikgewas met enkele bochten.
Le chemin passe en sous bois avec quelques lacets.

Uitstekende zijdelingse stabiliteit bij het rijden over een ongelijkmatige ondergrond en in bochten.
Une stabilité latérale exceptionnelle lors des déplacements sur des terrains irréguliers et lors du braquage.

Landelijke racer landelijke racer Deze trucks daadwerkelijk een aantal strakke bochten capaciteiten.
Rural Racer Rural Racer Ces camions ont fait certaines capacités serrés dans les virages.

Verder zijn sociale factoren leidend, die meer bochten winnen.
En outre, les facteurs sociaux sont en tête, qui gagnent plus de tours.

De geschiedenis neemt verrassende bochten.
L'histoire prend des tours surprenants.

Voor elke patiënt kan worden beoordeeld en gearchiveerd honderden bochten.
Pour chaque patient peut être revu et archivé des centaines de courbes.

Ik moet de controle hebben over die bochten.
Je dois avoir le contrôle des angles qui existent.

Ik neem de bochten sneller.
Je prendrai les tournants plus vite.

Bij het transport moeten bochten en hoogteverschillen overbrugd worden.
Des courbes et des différences de hauteur doivent être surmontées pendant le transport.

De polypropyleen bochten volgens het schema en hechten aan de dekvloer.
Les coudes en polypropylène selon le schéma et se fixent à la table.

Met 19 bochten en 44 toppen en dalen een uitdaging voor coureur én auto.
Avec 19 virages et 44 côtes et descentes, un défi pour le pilote et la voiture.

Voor Lewis en de school, Gehry"s bochten en vormen duiden op de wijze waarop management
Pour Lewis et l"école, Les courbes de Gehry et des formes signifient la manière dont la gestion