COURBE - vertaling in Nederlands

• curve
• kromme
• bocht
• grafiek
• ronding
• lijn
• kromming
• gebogen
• buiging
• tijdcurve

Voorbeelden van het gebruik van Courbe in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ca courbe les rayons de lumière, causant toute sorte de distorsions.
Dat buigt de lichtstralen en veroorzaakt allerlei vertekeningen.

L'espace se courbe autour de grandes structures de matiere qui exercent la gravite.
De ruimte buigt zich rond grote structuren van materie die de zwaartekracht uitoefenen.

Ça courbe la lumière autour d'un objet, pour le rendre.
Het buigt licht om een voorwerp heen.

Courbe de Bézier.
Kromme lijn.

Arrière-plan courbe sombre graphiques halloween illustrations insectes net modèle silhouette araignée fantasmagorique web bleu.
Achtergrond kromme donkere grafisch halloween illustratie insecten netto patroon silhouet spin spooky web blauw.

Courbe à 4 conceptions de triptyque, le format A4.
Bocht naar 4 drieluik ontwerpen, formaat A4.

Courbe(Edge des formes complexes de bain tout en maintenant un angle droit).
Gebogen(Rand van het bad complexe vormen terwijl een rechte hoek).

La forme de elle est courbe pour le lustre transparent apparaissant.
De vorm van het is kromme voor het lijken transparante glans.

La température fonctionnante -30~+70Celsius(référez-vous à la production sous-sollicitant la courbe).
Het werk temperatuur -30~+70Celsius(verwijs naar output derating kromme).

L'aile est courbe, l'air s'écoule plus vite au-dessus.
Als de vleugel gekromd is, stroomt de lucht er vanboven sneller langs.

Paysage urbain du parc verdoyant avec courbe de façon.
Stadsgezicht van groene park met kromme manier.

Chaque courbe veut dire quelque chose.
Elke spiraal betekent iets.

Nous sommes sur cette courbe, et les graphismes deviennent incroyablement plus beaux.
We zitten op een curve en de graphics worden zó idioot veel beter.

Cette courbe changerait ou toutes les données du tableau changeraient.
De curve zou opschuiven of de assen zouden verschuiven.

Courbe totale est adaptée à remodeler les bustes
De totale curve is geschikt voor de bustes hervormen

L'écran courbe est plus un design.
Het gebogen scherm is dan een ontwerp.

Volume et courbe sans paquets.
Volume + krul zonder klontjes.

La surface courbe peut être découpée dans la meule de la tuile.
Het gekromde oppervlak kan in de tegel molen worden gesneden.

Comment calculer l'aire sous une courbe tracée dans Excel?
Hoe oppervlakte te berekenen onder een geplotte curve in Excel?

Mode courbe.
Gekromde modus.