GRAFIEK - vertaling in Frans

• graphique
• tableau
• diagramme
• graphe
• carte
• courbe
• graphiques

Voorbeelden van het gebruik van Grafiek in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hoe grafiek op te slaan als TIFF-afbeelding in Excel?
Comment enregistrer un graphique en tant qu'image TIFF dans Excel?

Luchtdruk trend grafiek(laatste 48 uur).
Chart Air tendance de la pression(dernières 48 heures).

Een grafiek van de maturiteitsniveaus voor de 5 evaluatiegebieden.
D'un graphique des niveaux d'aboutissement pour les 5 domaines de l'évaluation.

Zo'n grafiek waarvan de lijn alleen maar omhoog gaat!
En référence au graphique où la ligne monte en flèche!

Gekopieërd.- Ok, welke ongelijkheid is te zien in de grafiek hieronder?
Ok, quel inégalité est montrée sur le graphique ci-dessous?

Hier zie je mij met een grafiek.
Là, c'est moi avec un graph.

Zet de huidige trend voor verschillende valuta paren op elke grafiek.
Met la tendance actuelle pour les différentes paires de devises sur une carte.

Nu keert u opnieuw terug naar de grafiek.
Maintenant, vous revenez à la carte à nouveau.

Ter oriëntatie kun je teruggaan naar de eerste sectie en de grafiek.
Pour vous orientez, revenez à la première section et au graphique.

DirectX 12 slechts beschikbaar met gesteunde spelen en grafiek.
DirectX 12 seulement disponible avec les jeux et les graphiques soutenus.

Hoogteprofiel en snelheid worden weergegeven als een grafiek.
Profil de la hauteur et de la vitesse sont affichées sous forme de graphique.

Zowel de luidheid als de toonhoogte van een geluid wordt in de grafiek weergegeven.
La sonie et la hauteur d'un son sont indiquées sur le graphique.

Onze bedrijven kunnen veel van Beyonce's unieke carrière grafiek te leren.
Nos entreprises peuvent apprendre beaucoup de graphique de carrière unique de Beyonce.

Het belangrijkste is dat de niveaus van de indicatoren grafiek aangegeven.
La chose la plus importante est les niveaux qui sont indiqués sur le tableau des indicateurs.

sculptuur, grafiek en mixed media.
sculpture, gravure et techniques mixtes.

Hoe gegevens uit grafiek of grafiek extraheren in Excel?
Comment extraire des données d'un graphique ou d'un graphique dans Excel?

De galerij heeft ook een mooie selectie boeken en magazines over grafiek.
La galerie propose aussi une belle sélection de livres et magazines de graphisme.

Hoe X-aslabels in Excel in een grafiek om te slaan?
Comment envelopper des étiquettes d'axe X dans un graphique dans Excel?

Dataonly- alleen de gegevens weergeven, zonder een grafiek.
Dataonly- afficher uniquement les données, pas de graphiques.

Het is heel eenvoudig om een serie lijn in de grafiek toe te voegen.
Il est très facile d'ajouter une ligne de série dans le graphique.