DE CURVE - vertaling in Frans

• courbe
• courbes
• curve

Voorbeelden van het gebruik van De curve in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De Sky Escape Studio ligt op 900 m van de Curve en op 1,9 km van het winkelcentrum 1 Utama.
Le Curve se trouve à 900 mètres du Sky Escape Studio, tandis que le centre commercial 1 Utama est à 1,9 km.

Of absorptie compleet is, wordt bepaald aan de hand het gemiddelde oppervlak onder de curve AUC.
L'absorption est complète d'après les aires moyennes sous les courbes ASC.

I' 1 Indiener geen waarde blijkt suor index L. betekent dit dat het minimum san de curve van Linda niet kan wurden berekend.
Lursqu'aucune valeur n'apparaît pour l'indice L, ceci signifie qu'il n'est pas possible de calculer le minimum de la courbe de Linda.

Bovendien kunnen alle maten worden aangepast door eenvoudig de klem te verplaatsen en langs de curve van de kruk te bewegen.
Rappelez-vous qu'en plus de toutes tailles peuvent être ajustés simplement en pince mobile et la poignée le long de la courbure de la béquille.

Ik zou dit bovenaan de lijst met elektroden moeten plaatsen die ik van E-stim Systems heb gebruikt, simpelweg vanwege de curve en het gemak van inbrengen.
Je devrais mettre ceci en tête de la liste des électrodes que j'ai utilisées chez E-stim Systems simplement à cause de la courbe et de sa facilité d'insertion.

alle maten ook kunnen worden aangepast door de klem eenvoudig te verplaatsen en langs de curve van de kruk te bewegen.
peuvent être ajustés simplement en pince mobile et la poignée le long de la courbure de la béquille.

De andere curve is daarentegen veel interessanter(in het blauw), die laat het verloop van de reële economie zien,
Par contre, beaucoup plus intéressant est l'autre courbe(en bleu), celle qui montre l'évolution de l'économie réelle,

getijdenomstandigheden- vandaar de «ruis» in de curve.
ce qui explique les interférences dans cette courbe.

ontworpen om na te bootsen de natural curve van de hand om uitstekende flexibiliteit te bieden.
conçu pour imiter la natural courbe de la main pour une excellente flexibilité.

Het feit dat er zich één gekke rode stip boven de curve bevindt, is dat er één gek in de zaal is-- ik weet wie je bent, ik heb je eerder gezien--( Gelach)-- geen probleem.
Le fait qu'il y ait un point rouge bizarre, au-dessus de la courbe; il y a quelqu'un de bizarre dans la salle, je sais qui vous êtes, je vous ai repéré, ce n'est pas un problème.

Waarom zitten sommigen van jullie zo ver boven de curve intellectueel, atletisch
Pourquoi certains sont-ils tellement au-dessus de la courbe, en termes de capacité intellectuelle,

De curve van de schacht maakt het zo erg gemakkelijk om extra druk te geven aan mijn g-spot,
La courbe de la tige rend si facile d'apporter une pression supplémentaire à mon point G,

ze zijn in staat om vooruit te gaan van de curve door de jaren heen en zijn merkbaar de eerste tijd met het spelen van één van hun online gokkasten!
ils ont été en mesure d'aller de l'avant de la courbe par des années et de ses perceptible la première fois de jouer un de leurs fentes en ligne!

De vorm van de functies, de curve van zijn voeten, evenals de fijne beelden die sieren de structuur in massief hout van de beuk,
La forme qu'elle arbore, la courbe de ses pieds, ainsi que les fines sculptures qui ornent sa structure en bois massif de hêtre font

De sterke stijging rechts slaat neer de rest van de curve, zodat de ware aard is een beetje verduisterd,
La forte augmentation à droite fracasse sur le reste de la courbe, donc sa vraie nature est un peu obscurci,

Op de foto van de gemiddelde curve Tijdens de huidige kwijting met vijf opeenvolgendeReturn Strokes Mogelijk om te zien met de netto Dat"werktijd" periode waarin stroom vloeit(99% energie)
Sur la photo de la courbe moyenne Pendant le courant de décharge avec cinq successivesReturn Strokes Possible de voir avec le filet Ce«temps de travail» durant laquelle le courant passe(99% de l'énergie),

AUC oppervlakte onder de curve en MIC minimale remmende concentratie.
AUC aire sous la courbe et CMI concentration minimale inhibitrice.

de continuïteit van de verbintenissen en de complementariteit met de curve van belasting van het transmissienet.
la continuité des engagements et la complémentarité avec la courbe de charge du réseau de transport.

volgde de dader niet de natuurlijke curve van de botten.
le tueur n'a pas suivi la courbe naturelle des os.

Of zoals Keynes zelf stelt:"Effectieve vraag is het niveau van het verwachte"product/inkomen" D waar de curve van de globale vraag en die van het globale aanbod elkaar snijden.
En termes de Keynes lui-même:« Nous apellons demande effective le montant du«produit» attendu D au point de la courbe de la demande globale où elle est coupée par celle de l'offre globale.