DE CURVE - vertaling in Duits

• Kurve
• die Curve
• der Krümmung

Voorbeelden van het gebruik van De curve in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De parameter waarvan de curve wordt weergegeven,
Der Parameter, dessen Kurve dargestellt wird,

De Curve ligt op 1 km van het appartement
Die Curve liegt 1 km vom Apartment entfernt

Indien de curve van de laatste drie eisurveys gelijk is aan of groter is dan 0, maar niet groter is dan 0,5, is de wegingsfactor 1 + 0,8* de curve.
Ist die Kurve der letzten drei Indizes der Eier-Surveys gleich oder größer als 0 und nicht größer als 0,5, beträgt der Gewichtungsfaktor 1+(0,8* Kurve);

De Sky Escape Studio ligt op 900 m van de Curve en op 1,9 km van het winkelcentrum 1 Utama.
Die Curve liegt 900 m vom Sky Escape Studio entfernt und das Einkaufszentrum 1 Utama erreichen Sie nach 1,9 km.

Indien de curve van de laatste drie eisurveys groter is dan -1,5 en kleiner is dan 0, is de wegingsfactor 1-- 2/3* de curve.
Ist die Kurve der letzten drei Indizes der Eier-Surveys größer als -1,5 und kleiner als 0, beträgt der Gewichtungsfaktor 1-(- 2/3* Kurve);

Houd er rekening mee dat alle maten ook kunnen worden aangepast door de klem eenvoudig te verplaatsen en langs de curve van de kruk te bewegen.
Denken Sie daran, dass alle Größen auch durch einfaches Bewegen der Klemme und des Griffs entlang der Krümmung der Krücke eingestellt werden können.

simpelweg vanwege de curve en het gemak van inbrengen.
einfach wegen der Krümmung und der leichten Einfügung.

De waarderingstechniek die hier door de Gemeenschappen wordt gebruikt gaat uit van de curve van het historische risicovrije rendement en deelt leningnemers in in kredietklassen.
Die hier von den Gemeinschaften angewandte Bewertungstechnik geht von der historischen risikobereinigten Ertragskurve und der Annahme aus, dass die Darlehensnehmer in Kreditklassen eingeteilt werden.

IR incrementele(oplopende) recuperatie; AUC oppervlakte onder de curve van de factor IX-activiteit in de tijd; CL voor het lichaamsgewicht gecorrigeerde klaring; eliminatie-t1/2 eliminatiehalfwaardetijd.
Plasmakonzentration; AUC Fläche unter der Faktor IX-Aktivität Zeit-Kurve; CL an das Körpergewicht angepasste Clearance; Elimination t1/2 Eliminationshalbwertszeit.

AUC0- ∞ Oppervlakte onder de curve MRT Gemiddelde verblijftijd SD Standaard deviatie CI Betrouwbaarheidsinterval.
AUC0- ∞ Fläche unter dem Zeitverlauf der Plasmakonzentration(Area Under the Curve) MRT Mittlere Verweilzeit SD Standardabweichung CI Konfidenzintervall.

Dosisproportionaliteit werd aangetoond voor Cmax en het gebied onder de curve(AUC) in het dosisbereik 100 microgram tot 800 microgram zie Figuur 3.
Im Dosisbereich von 100 Mikrogramm bis 800 Mikrogramm wurde für die Cmax und die Fläche unter der Kurve(AUC) eine Dosisproportionalität nachgewiesen siehe Abbildung 3.

Bereiding van de„toevoegingscurve" NB:- De curve moet uit ten minste 7 paar punten bestaan.
Festlegung der„Additions" Kune Anmerkung:- Die Kurve muß aus mindestens 7 Doppeltbestimmungen ermittelt werden;

Indien de curve van de laatste drie eisurveys gelijk is aan
Ist die Kurve der letzten drei Indizes der Eier-Surveys gleich

Indien de curve van de laatste drie eisurveys groter is
Ist die Kurve der letzten drei Indizes der Eier-Surveys größer

Als je de curve een beetje naar boven beweegt wordt de foto lichter
Bewegt man die Kurve etwas nach oben, wird das Foto heller,

Door de curve voor een specifieke kleur af te vlakken,
Durch das Reduzieren der Kurve für einen bestimmten Farbstoff können Sie ihn

Wanneer de curve van het histogram is een of andere manier ‘zelfs'(niet steil),
Wenn die Kurve des Histogramms ist irgendwie‚sogar‘(nicht steil), Sie sind uns

Als je kijkt naar de curve voor nieuwe gevallen… hebben we duidelijk geen controle.
Wenn man die Kurven der neuen Fälle ansieht, wird klar, dass wir die Lage nicht unter Kontrolle haben.

De curve komt overeen met een blik,
Die Rundung passt zu einer Dose.

Oppervlakte onder de curve en maximale plasmaconcentratie(Cmax)
Die Fläche unter der Kurve und die maximale Plasmakonzentration(Cmax)