DE CURVE - vertaling in Spaans

• curva

Voorbeelden van het gebruik van De curve in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoe hoger de snelheid in de curve, hoe lager je in de slide moet leunen.
Cuánta más velocidad lleves en las curvas, más bajo te tendrás que inclinar al slide.

En stevig op de curve, en verder iedere masturbatiedaad waar we getuige van waren, volgt hetzelfde patroon van opwinding,
Y dentro de la curva, lo cual confirma que todos los actos masturbatorios que hemos visto siguen el mismo patrón de excitación,

We tekenen de punten en tekenen de curve die de punten verbindt, want de punten zijn niet de enige scenarios.
Lo que haremos es identificar estos puntos y dibujar una curva que los conecte porque estos no son los únicos escenarios.

Als je je schouders laat hangen kan dat de curve van je groeiende ruggengraat beïnvloeden(en niet op een goede manier).
Encorvar los hombros o doblar la espalda puede afectar a la curvatura de la columna vertebral en crecimiento(y no en una muy buena manera).

Ook voeding en management beïnvloeden de curve en hebben een duidelijke invloed op de totale hoeveelheid geproduceerde melk.
La alimentación y la administración de los recursos también influyen en la forma de la curva y tienen un fuerte impacto en la cantidad total de leche producida.

De Curve Health Club heeft een heerlijk Marokkaans bad
El Curve Health Club ofrece un agradable baño marroquí

De zwarte curve is de geologische reconstructie van de temperatuur op aarde op basis van geochemische data van Jan Veizers.
La línea negra es la reconstrucción geológica de la temperatura de la Tierra obtenida utilizando los registros geoquímicos de Jan Veizer.

De curve van de"smoorklep" geeft de snelheid aan waarbij een motor reageert op het intrappen van het gaspedaal door de bestuurder.
Las curvas ilustran las velocidades a las que reacciona el motor al conductor, en cuanto este aprieta el acelerador.

De curve van nieuwe glijbaan systeem laten de wielen draaien soepeler te laten verlopen.
El nuevo sistema de la curva más suave que la rotación de la rueda.

Goed gevormde wenkbrauwen versterken de natuurlijke curve van je wangen en ogen,
Unas cejas bien arregladas resaltarán la curvatura natural de tus pómulos

Hier, de uitgaven van uw inspanning langs de curve zal genereren slechts lage tot matige resultaten.
En aquí, el gasto de su esfuerzo a lo largo de la curva generará solamente bajo a moderado resultados.

en u kunt de curve voor blijven door een bachelordiploma in gezondheidsdiensten bij USI te behalen.
usted puede mantenerse por delante de la curva, completando una licenciatura en servicios de salud en la USI.

Overnight financieringskosten voor deze markten weerspiegelen een dagelijkse beweging, langs de forward curve van de ‘A'-prijs naar de ‘B'-prijs.
Los costes de financiación durante la noche para estos mercados reflejan el movimiento de un día a lo largo de la curva que va desde el precio‘A'al precio‘B'.

volgde de dader niet de natuurlijke curve van de botten.
el asesino no siguió la curvatura natural de los huesos.

Bovendien is het managementteam van het bedrijf gedreven om meer functies aan de mix toe te voegen en de technologische curve constant voor te blijven.
Además, el equipo de administración de la compañía está impulsado a agregar más características a la mezcla y mantenerse constantemente por delante de la curva tecnológica.

Sleep de groene stip om de positie van de hoeken of de curve te wijzigen.
Arrastre el punto verde para cambiar la posición de los ángulos o de la curva.

Misschien herinner je je wel uit die saaie biologieles dat populaties de neiging hebben om zich te verdelen rond een gemiddelde als de Gausscurve of de normale curve.
Y quizás recuerden de los días aburridos en las clases de biología que las poblaciones tienden a distribuirse alrededor de una media como una curva normal o gaussiana.

het effect van versnelling op afzonderlijke eigenschapsgrafieken bekijken met de Resulterende curve.
ver los efectos de aceleraciones en gráficos de propiedades individuales mediante la curva resultante.

waardoor ze de curve waardoor ze in elkaar passend te zijn ingedrukt.
presionados sobre los moldes, que les dan la curva que los hace encajar uno en el otro.

inclusief modellen zoals de Curve, Torch, Touch en Bold.
incluidos modelos como Curve, Torch, Touch y Bold.