HOLLYWOOD - vertaling in Frans

• hollywood
• hollywoodien
• hollywoodiens
• hollywoodienne
• hollywoodiennes

Voorbeelden van het gebruik van Hollywood in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Leiber en Stoller hebben een ster op de Hollywood Walk of Fame.
Leiber et Stoller ont leur étoile sur l'Hollywood Walk of Fame.

Ze is voornamelijk werkzaam in Hollywood.
Il travaille principalement à Kollywood.

Vervolgens verliet ze Hollywood.
Ils partirent pour Hollywood.

Twee mannen zijn doodgeschoten in het leegstaande Hollywood Hotel.
Deux hommes abattus dans un hôtel abandonné sur Hollywood Boulevard.

Dat is hoe ik altijd de Hollywood verkeersdrukte omzeil met mijn vrienden.
C'est ce que je fais toujours avec mes potes pour éviter le traffic sur Hollywood.

Er waren shows bij The Greek en de Hollywood Bowl.
Il y avait des concerts au Greek et au Hollywood bowl.

Ik werk met Pip Wingo, Hollywood Scoop.
Je travaille avec Pip Wingo, au Hollywood Scoop.

Ik nodig jullie uit in een ander casino te bezoeken in Hollywood.
Je vous invite à fréquenter une autre maison de jeu juste ici à Hollywoodland.

Het is in North Hollywood… dus we nemen Hollywood Way.
C'est à North Hollywood Après quelques détours, on va donc prendre par Hollywood Way.

Ik weet wat een tiener kan overkomen op Hollywood Boulevard. Oh ja?
Je sais ce que tu risques sur Hollywood Bd?

Lorna Michaelson, dochter van Hollywood producer Isaac Michaelsen…
Lorna Michaelson. Fille du producteur hollywoodien Isaac Michaelson

Hollywood movie channel Voorop Kanaal werd een deel van het pakket"Basis"(West) satelliet-operator.
La chaîne de télévision du cinéma hollywoodien Paramount Channel est entré dans le package«de Base»(Ouest) l'opérateur de satellites.

Verheerlijkt in iconische Hollywood films als de James Bond klassiekers,
Glorifié dans les films hollywoodiens emblématiques comme des classiques de James Bond,

Geïnspireerd door oude Hollywood glamour deze maansikkel pave charme is zeker geen mystieke prinses imponeren.
Inspiré par vieux monde glamour hollywoodien ce charme de pose de croissant de lune est sûr d'impressionner n'importe quelle princesse mystique.

basisstructuur van het internet, waardoor mensen misschien meer Hollywood films zullen kopen.
structure de base pour que les gens achèteront peut-être plus de films hollywoodiens.

En ik heb een soort van Hollywood einde voor mijn presentatie deze namiddag,
Et j'ai un sorte de fin hollywoodienne à mon discours cet après-midi,

De rol die Robbie Clark, de rebel van Hollywood, uiteraard beroemd maakte.
C'est bien sûr le rôle qui a lancé la carrière du rebelle hollywoodien Robbie Clark.

MFN-clausules komen voor in de meeste Output deals tussen Hollywood filmstudio's en de Europese betaaltelevisiezenders.
Des clauses NPF figuraient dans la plupart des accords d'acquisition anticipée(output deals) conclus entre les studios hollywoodiens et les chaînes européennes de télévision payante.

Met de ontwikkeling van de Hollywood filmindustrie, heeft Cartier de ideale partner voor producenten geworden.
Avec le développement de l'industrie cinématographique hollywoodienne, Cartier est devenu le partenaire idéal pour les producteurs.

Er zijn bijna 200 bekende Hollywood handafdrukken, voetafdrukken, en handtekeningen in het beton van het voorplein van het theater.
On compte près de 200 empreintes de célébrités hollywoodiennes ainsi que leurs autographes, immortalisés dans ce ciment.