HOOFDTYPEN - vertaling in Frans

• types principaux
• grands types
• principales sortes

Voorbeelden van het gebruik van Hoofdtypen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

structureel kunnen worden onderverdeeld in vier hoofdtypen.
structurellement ils peuvent être divisés en quatre types principaux.

Er zijn twee hoofdtypen van OTG kabels,
Il existe deux principaux types de câbles OTG,

Er zijn vier hoofdtypen van draad rollend,
Il sont les quatre principaux types de laminage de fil,

Er zijn drie hoofdtypen modulaire banden:
Il existe quatre principaux types de bandes modulaires:

Er zijn twee hoofdtypen: accessoire pad tachycardie
Il existe deux principaux types: tachycardie voie accessoire

Er zijn twee hoofdtypen van albinisme: Albinisme type 1:
Il existe deux principaux types d'albinisme: L'albinisme type 1:

zijn er twee hoofdtypen van hypoallergene formules, welke zijn.
il existe deux principaux types de formules hypoallergéniques, qui sont.

Bij wijze van aanbrengen op het oppervlak onderscheiden de volgende hoofdtypen van de waterdichting materialen.
A titre d'application sur la surface de distinguer les principaux types de matériaux d'étanchéité ci-après.

Een chocolade ontlaten machine, een praline cutter, evenals een koeling apparaat zijn hoofdtypen die mogelijk verplicht binnen een professionele keuken.
Un chocolat tempérage machine, un coupeur de praline, mais aussi un dispositif de refroidissement sont les principaux types qui pourraient être obligatoires à l'intérieur d'une cuisine professionnelle.

Er zijn twee hoofdtypen van de behandeling van depressie:
Il existe deux principaux types de traitement de la dépression:

Bij de onderzochte projecten waren twee hoofdtypen te onderscheiden.
Les projets examinés étaient de deux types.

Alle lidstaten passen in principe één of meer van de volgende drie hoofdtypen van vergunningen toe.
Tous les États membres appliquent en principe l'un ou l'autre, voire plusieurs, des trois principaux types suivants de licences.

voorschakelapparatuur met lage verliezen, oftewel die van de typen A en B in het 47 klassen en 4 hoofdtypen tellende classificatiestelsel van de Europese vereniging van fabrikanten van verlichtingsapparatuur CELMA.
comptant 7 classes et 4 types, et d'éliminer progressivement du marché européen le type D dans une première phase devant durer un an.

Transformeren tafels zijn twee hoofdtypen: glijden en vouwen.
Tables de transformation sont de deux types principaux: pliantes et coulissantes.

Er zijn twee hoofdtypen van retail FX-makelaars die de mogelijkheid bieden voor speculatieve financiële handel:
Il existe deux types principaux de courtiers FX de détail offrant la possibilité de transactions financières spéculatives:

Veroorzaakt ernstige aandoening zijn twee hoofdtypen- externe omstandigheden(de dood van dierbaren, werkloosheid, onbemind beroep)
Maladie Variétés provoque un état grave sont de deux types principaux- circonstances extérieures(de la mort d'êtres chers,

Er zijn twee hoofdtypen van spuitgietmachines- hete kamer machines(gebruikt voor legeringen met een lage smelttemperatuur,
Il existe deux types principaux de machines de moulage sous pression: les machines à chambre chaude(utilisées pour

Er zijn drie hoofdtypen van dergelijke situaties.
Il existe trois types principaux de telles situations.

Er zijn twee hoofdtypen van albinisme.
Il y a deux types principaux d'albinisme.

Er zijn drie hoofdtypen van bankrekeningen in Qatar.
Il existe trois principales sortes de comptes bancaires au Qatar.