HOOK - vertaling in Frans

• hook
• crochet

Voorbeelden van het gebruik van Hook in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hook Centering is ontworpen om scheeftrekken tijdens het hijsen te voorkomen door de brug
Le Centrage du crochet est conçu pour éliminer la traction latérale pendant le levage,

Hook Centering is ontworpen om scheeftrekken tijdens het hijsen te voorkomen door de brug en de trolley automatisch
Le Centrage du crochet est conçu pour éliminer le phénomène de traction latérale pendant la préhension en positionnant automatiquement le pont

Zo ligt hier de Hook Lighthouse, een van de oudste vuurtorens ter wereld,
On y trouve en effet le phare de Hook, l'un des plus anciens de la planète,

Hook gaat naar Mr Gold en vraagt hem z'n hand er weer aan te zetten, zodat hij haar met twee handen vast kan houden.
Quand Emma propose un rendez-vous à Crochet, ce dernier va demander à M. Gold de lui remettre sa main pour pouvoir enlacer Emma.

Stop bij Hook Lighthouse en ook in Waterford,
Arrêtez-vous au phare de Hook et aussi à Waterford,

De Smart Hook stelt de operator in staat om de lading te weeggen
Le crochet intelligent permet à l'opérateur de peser la charge

ligt pal aan de oceaan. Het schiereiland Hook wordt beschouwd als een van de prachtigste stukken kust van Ierland.
tandis que la péninsule de Hook est considérée comme l'une des portions de côte les plus sublimes d'Irlande.

worden er vier hook sjablonen aangemaakt in de map hooks van het archief.
quatre modèles de hooks sont créés dans le répertoire hooks du dépôt.

Haal twee fietsen van de vloer met behulp van zowel de Gladiator Claw ™ Advanced Bike Storage Hook en de Vertical Bike Hook.
Rangez deux vélos enlevé du sol en utilisant à la fois le crochet de stockage de vélo avancé Gladiator Claw ™ et le crochet de vélo vertical.

Ik wilde niet alleen je hart breken, maar dat je mij en Hook ook samen zag… het geluk
Je ne voulais pas seulement te briser le coeur, je voulais que tu nous vois Hook et moi ensemble, que tu vois le bonheur

Headsetgebruikers kunnen ook profiteren van de ondersteuning voor EHS-systemen(Electronic Hook Switch) van Plantronics,
Les utilisateurs de casques peuvent également profiter de l'assistance incluse des systèmes de décroché automatiques(EHS, Electronic Hook Switch) de Plantronics,

De ontwerpers subtiel combineren de Bell Hook en de achterste Fender haak,
Les concepteurs combinent subtilement le crochet de cloche et le crochet de garde-boue arrière,

Smart Hook kan gemakkelijk worden aangesloten op allerlei verreikers,
Smart Hook peut être facilement attaché à toutes sortes de manipulateurs télescopiques,

Emma, haar ouders, Hook en Regina proberen hen tegen te houden,
Emma, ses parents, Crochet et Regina s'efforcent de les arrêter,

Hook en Belle zoeken een manier om de feeën uit de tovenaarshoed te bevrijden,
Crochet et Belle cherchent un moyen de libérer les fées du chapeau du sorcier,

Goofy in How to Hook Up Your Home Theater online kijken- Goofy koopt een HD systeem
Goofy in How to Hook Up Your Home Theater, film complet- Goofy achète un système HD

Voor elke hook kan je uitvinden wanneer het was afgeleverd,
Pour chaque crochet, vous pouvez afficher plus d'informations pour savoir

aangewakkerd door de slachting van de kinderen op Sandy Hook Elementary.
provoquée par le massacre des enfants à Sandy Hook Elementary.

Omdat de server je zal vertellen dat je geen non-fast-forward push kunt doen, en de hook de push tegenhoudt, is het enige ding wat je kunt proberen
Comme le serveur indiquera qu'on ne peut pas pousser sans avance rapide de toute façon et que le crochet empêche les poussées forcées,

Object Hook boolean DeleteFile:
Object Hook boolean DeleteFile: