HUI - vertaling in Frans

• hui

Voorbeelden van het gebruik van Hui in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Liu Hui, Chinees wiskundige.
Liu Hui, mathématicien chinois.

Jing Hui is aangekomen.
Jing Hui est là.

Hui, waar ben je?
Yan Hui, où es-tu?

Mr Hui staat op haar loonlijst.
Hui fait parti de ses employés.

Oom Hui behandelt ons als kinderen!
Hoi nous traite comme ses gosses!

Ben je tevreden bij ouwe Hui?
Satisfait d'être avec Hoi?

Botou bestaat uit een grote moslimgemeenschap Hui.
La cuisine est très influencée par l'importante communauté musulmane hui.

De belangrijkste daarvan waren Yan Hui, Zeng Shen, Zisi en Mencius.
Ce sont Yan Hui, Zengzi, Zi Si et Mencius.

Huo, Hui Song, geboren te Hubei( China)
Huo, Hui Song, né à Hubei(Chine)

Hij stelde vast dat Zhong Hui in opstand wilde komen tegen Wei.
Zhong Hui nourrissait depuis longtemps l'intention de se rebeller contre Wei.

Ye, Hui Yi, geboren te Pinhu( China)
Ye, Hui Yi, née à Pinhu(Chine)

Li, Hui, geboren te Peking( China)
Li, Hui, né à Pékin(Chine)

Wang, Hui Zheng, geboren te Qingtian( China)
Wang, Hui Zheng, né à Qingtian(Chine)

Cheng, Hui Jun, geboren te Shanghai( China)
Cheng, Hui Jun, née à Shanghai(Chine)

Als hij Jing Hui heeft geidentificeerd, weet hij dat Durand iets wil verkopen.
Si Jean-Luc a identifié Jing Hui, il saura que Durand a un truc à vendre.

Gelukkig voor jou is Mr Hui niet gul met het geven van details.
Heureusement pour toi, M. Hui n'a pas dévoilé beaucoup.

KIJKWIJZER Gemaakt door Ann Hui.
Réalisé par Ann Hui.

KIJKWIJZER Gemaakt door Raman Hui.
Réalisé par Raman Hui.

Het wordt ook Jing Ning Hui Ming genoemd.
Il est également appelé Jing Ning Hui Ming.

Xing Hui Wen Hua appartement huisvest gasten van Guangzhou.
Xing Hui Wen Hua accueille des touristes Canton.