HUSKY - vertaling in Frans

• husky

Voorbeelden van het gebruik van Husky in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De Husky 1050HP luchtaangedreven membraanpomp is de eerste pomp op de markt waarmee gebruikers kunnen kiezen tussen een lagedruk- en hogedrukbedrijfsmodus door met
La pompe à membrane à commande pneumatique Husky 1050HP est la première du marché permettant aux utilisateurs de choisir entre les modes de fonctionnement haute

admiraal Cunningham, veldmaarschalk Montgomery en airmarshall Tedder, Operatie Husky uitvoerden- de invasie van Siciilie in 1943.
le général de l'armée aérienne Tedder ont dirigé l'Opération Husky- l'invasion de la Sicile en 1943.

We deden dwalen naar Avoriaz en Morzine geskied om met alle kinderen om te skaten in de avond- samen met de Husky slee konden we niet vragen om meer echt.
Nous avons fait errer sur Avoriaz et skié à Morzine avec tous les enfants à patiner dans la soirée- avec traîneau Husky nous ne pouvions pas demander plus vraiment.

De Husky 1050 heeft een koppeling van 25,4 mm(1 inch) en is verkrijgbaar in aluminium,
Le modèle Husky 1050 a un raccord de 1 po(25,4 mm),

een kind en een husky, op z'n bureau.
d'un enfant, et d'un husky dans son bureau.

en zelfs husky, is de slechte kwaliteit van het porselein.
et même rauque, est la mauvaise qualité de la porcelaine.

vertrouwde gebruiker Husky, die bevestigt dat het destijds beschikbaar was op Flickr onder de genoemde licentie.
l'utilisateur de confiance(trusted user) WhiteWriter, qui a confirmé qu'à cette date, elle était publiée sur Flickr sous cette licence.

voorafgaande trainingen met de Alaskan Husky kan een afwijking worden verleend,
des entraînements préparatoires avec l'Alaskan Husky, une dérogation peut être accordée pour autant

Het zijn net als husky's heel vriendelijke en sociale honden.
Tout comme les huskies, ce sont des chiens très amicaux et sociaux.

Die zijn nog een maatje groter dan de gewone husky's.
Ils sont plus grands que les huskies normaux.

en Siberische husky's zijn allemaal voorbestemd zijn om cataract.
Terriers de Boston, et huskies sibériens sont tous prédisposés à la cataracte.

in Siberische husky's en bull terriers.
non prouvée, dans huskies sibériens et Bull Terriers.

en Siberische husky's.
Samoyèdes, huskies sibériens et.

is geïdentificeerd in Bouviers des Flandres, Siberische husky's, bulldogs, en Dalmatians.
a été identifié dans Bouviers des Flandres, Huskies sibériens, bouledogues, et dalmatiens.

Siberische husky's, en Engels Springer Spaniels zijn vatbaar voor deze aandoening.
caniches miniatures, Huskies sibériens, et les épagneuls springer anglais sont prédisposés à cette affection.

maar met een diepe, Husky stem, en ze is erg hard.
avec une profonde voix rauque, et elle est très fort.

wordt geleid door een professionele mushers die hun eigen team van husky's.
dirigé par un musher professionnel qui ont leur propre équipe de chiens de traîneau.

tussen Amundsen, de Noor-- Amundsen had hondensleden en husky's-- en een Brit, Kapitein Scott.
le Norvégien-- Amundsen était accompagné de chiens et de huskies-- et Scott, un britannique, Capitaine Scott.

Heeft je zus een husky?
Votre sœur a un husky?

Deze ijsbeer staat over de husky.
Cet ours polaire se tient debout au dessus du husky.