HUURPRIJS - vertaling in Frans

• loyer
• prix de location
• location
• tarif
• loyers

Voorbeelden van het gebruik van Huurprijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Waarom komen er nog kosten bovenop de huurprijs?
Pourquoi y a-t-il des frais supplémentaires au-dessus du prix de location?

De berekeningswijze voor de door de huurders betaalde huurprijs;
Le mode de calcul du loyer versé par les locataires;

Rnde huurprijs was zeer competitief,
Rnle prix de location était très compétitif,

Dat is ook goed nieuws voor toeristen omdat de huurprijs van een auto naar verwachting zal dalen als het voorstel wordt goedgekeurd.
C'est une bonne nouvelle pour les touristes, car la location d'un véhicule sera moins coûteuse une fois que la proposition présentée aujourd'hui sera approuvée.

de volgende kosten aangerekend: annulatie vóór 1 oktober 2018: 15% van de huurprijs van de oppervlakte.
annulation avant le 1er octobre 2018: 15% du prix de location de l'aire.

De huurprijs is inclusief een wekelijkse schoonmaak van het appartement
La location inclue un nettoyage par semaine de l'appartement,

Geen investeringen in hardware Bij Combell huur je zowel de hardware voor je server gedurende een afgesproken periode aan een vooraf bepaalde huurprijs.
Aucun investissement en matériel Chez Combell, vous pouvez louer le matériel pour votre serveur durant une période convenue, à un tarif fixe.

ze zijn niet inbegrepen in de huurprijs.
ils ne sont pas inclus dans le prix de location.

Door de criteria voor toekenning en berekening van de huurprijs van het woningenpark van de Stad
En explicitant les critères d'attribution et de calcul des loyers du parc de logement de la Ville

de sofware voor uw dedicated server gedurende een afgesproken periode aan een vooraf bepaalde huurprijs.
les logiciels pour votre serveur dédié durant une période convenue à un prix de location prédéterminé.

ontvang 10% korting op de dagelijkse huurprijs.
bénéficiez d'une réduction de 10% sur le tarif journalier.

De huurprijs van de lokalen, in zoverre de aanvrager het bewijs levert dat hij niet persoonlijk over adequate lokalen beschikt;
Les loyers des locaux, dans la mesure où le demandeur prouve qu'il ne dispose pas en propre de locaux adéquats;

Korting is alleen van toepassing op nachtelijke huurprijs(niet op pakketten,
Le rabais s'applique au tarif de location à la nuit seulement(pas aux forfaits,

ontvang 20% korting op de dagelijkse huurprijs.
recevez 20% de réduction sur le tarif journalier.

De huurprijs moet betaald worden ten laatste 30 dagen na ontvangst van de factuur.
La location doit être payée au plus tard 30 jours après réception de la facture.

Sam stelt dat het triplex in de maandelijkse huurprijs $ 1.500 zou kunnen hebben gegenereerd en op die basis $ 110.000 moeten zijn.
Sam affirme que la force triple ont produit de $1.500 dans des loyers mensuels et, sur cette base, devraient être en valeur $110.000.

De huurprijs voor het verloren of gestolen materieel blijft desondanks verschuldigd voor de in het huurcontract vastgestelde tijdsduur.
Le coût de la location du matériel perdu ou volé reste néanmoins dû pour la durée de location telle que prévue dans le contrat.

Julie FISZMAN betreffende de uitvoering van een beleid ter regeling van de huurprijs.
Alain DAEMS et Mme Julie FISZMAN relative à la mise en oeuvre d'une politique d'encadrement des loyers.

Deze waarborg zal in geen geval mogen worden aangewend ter aanzuivering van de huurprijs of van de lasten.
En aucun cas, la garantie ne pourra être affectée par le preneur, au paiement des loyers ou charges quelconques.

kreeg $ 25 van de huurprijs.
obtenu 25$ de la location.