HUURPRIJS - vertaling in Spaans

• alquiler
• precio
• renta
• tarifa
• alquileres
• precios

Voorbeelden van het gebruik van Huurprijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Luchthavengelden(12% van de huurprijs).
Tasas de aeropuerto(12% del precio del alquiler).

Welkom bij meer informatie voor de huurprijs voor groot scherm.
Bienvenido a solicitar más información sobre el precio de alquiler de la pantalla grande.

Zone Barrio Gotico De verbruikskosten zijn niet inbegrepen in de maandelijkse huurprijs.
Zona Campos Elíseos Los consumos no están incluidos en el precio del alquiler mensual.

Welke kosten zijn inbegrepen in de huurprijs?
¿Qué costes están incluidos en el precio del alquiler?

Uw reservering is definitief na aanbetaling van 50% van de huurprijs.
Su reserva sera definitiva despues de pagar 50% de la reserva.

Luchthavenbelastingen(12% van de huurprijs).
Tasas de aeropuerto(12% del precio del alquiler).

Met toeslag, niet inbegrepen in de huurprijs.
Sujeto a cargos adicionales, y no incluidos en los precios de alquiler.

Luchthaventarieven en belastingen(12% van de huurprijs).
Tasas y tasas aeroportuarias(12% del precio del alquiler).

Wie bepaalt de huurprijs?
¿Quién establece el precio del alquiler?

Meer informatie Bereken huurprijs.
Más información Cálculo del precio del alquiler.

70% van de huurprijs.
70% de la tarifa de alquiler.

handdoeken zijn niet bij de huurprijs inbegrepen.
las toallas no están incluidas en la tarifa de alquiler.

Wat is er inbegrepen in de huurprijs?
¿Qué se incluye en el precio del alquiler?

De berekende huurprijs is voor het hele verblijf
El precio calculado es por toda la estancia

De huurders kunnen geen aanspraak maken op aftrek van de huurprijs of schadevergoeding in geval van noodreparaties die moeten worden uitgevoerd tijdens het verblijf.
Los ocupantes no podrán reclamar ninguna deducción de renta o indemnización en caso de que reparaciones urgentes que incumben al proprietario debieran efectuarse durante la estancia.

Overigens kan de woningbouwvereniging na woningruil de huurprijs opnieuw vaststellen waardoor deze hoger uitvalt!
Por cierto, la asociación de vivienda después del intercambio puede establecer el precio más alto de nuevo por lo que es un error!

Borg het bedrag van 25% van de huurprijs moet worden betaald in contanten bij key levering.
Depósito de seguridad en la cantidad de 25% de la renta debe ser pagado en efectivo durante el intercambio de claves.

De huurprijs voor de vakantiewoning in Porto variëren van € 445 tot € 595 voor een week en maximaal 4 personen, afhankelijk van het seizoen.
El precio del alquiler del alojamiento en Oporto va desde€ 445 a€ 595 por una semana y un máximo de 4 personas, dependiendo de la temporada.

Die lui komen eens per jaar bij elkaar en verhogen dan de huurprijs.
Eso hacen. Los transportistas se reúnen anualmente y aumentan la tarifa antes de que suba la gasolina.

In termen van huur is het gegaan van een gemiddelde huurprijs van 565 euro per week naar 642, een stijging van 13,57% in een jaar.
En cuanto al alquiler, se ha pasado de una renta media de 565 euros semanales a 642, registrando un incremento del 13,57% en un año.