HYDRATEERT - vertaling in Frans

• hydrate
• hydratée
• hydrater
• hydratation

Voorbeelden van het gebruik van Hydrateert in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zachte hulp voor een stevige huid Hydrateert"Body Tonic Cellulite Oil" van Garnier,
Une aide douce pour une peau ferme Hydrate"Body Tonic Cellulite Oil" de Garnier,

Onderhoudt devitaliteit van uw huid, hydrateert en voedtuw huid voor een gezonde teint.
Maintenir la vitalité de votre peau, l'hydrater et nourrir votre peau pour un teint santé partout.

toch meer dan voldoende hydrateert.
encore plus que suffisamment hydratée.

Hydrateert en zorgt voor een anti-inflammatoir effect
Hydrate et proportionne un effet anti-inflammatoire

maakt deze soepel en hydrateert voor een onmiddellijk gevoel van comfort.
un réconfort immédiat et la laisse souple et hydratée.

Zorg ervoor dat je hydrateert, omdat goed gehydrateerd elektriciteit veel gemakkelijker door je weefsel
Assurez-vous que vous hydrater, étant bien hydraté, l'électricité circule beaucoup

Ik gebruik het voornamelijk na de gezichtspeeling en hydrateert op een manier dat ik nog nooit met een ander product heb ervaren.
Je l'utilise principalement après l'épluchage du visage et l'hydrater d'une manière que je n'ai jamais connu avec aucun autre produit.

Glycerine is een bevochtigingsmiddel dievocht uit de lucht trekt en daardoorde huid gedurende de dag hydrateert.
Glycérine, un agent humectant, est pensé pour tirer l'humidité de l'air et hydrater la peau tout au long de la journée.

Tegelijkertijd hydrateert en verzacht de primer de huid met aloë vera, matcha thee en panthenol ingrediënten.
En même temps, la base avec des ingrédients pour l'aloe vera, le thé matcha et le panthénol hydratent et apaisent la peau.

is rijk aan omega-6 essentiële vetzuren, waarmee het de huid geneest en diep hydrateert.
elle est riche en acides gras essentiels oméga 6, guérissant et hydratant profondément la peau.

Saforelle Miss beschermt, hydrateert en kalmeert de intieme zone
Saforelle Miss protège, hydrate et apaise la zone intime

Elimineert kroezen, hydrateert en verzacht nagelriemen met behoud van een optimale balans tussen hydratatie binnenkant van het haar.
Élimine les frisottis, hydrate et adoucit les cuticules tout en maintenant un équilibre optimal d'hydratation à l'intérieur du cheveu.

Vochtinbrengende- Deze formule hydrateert droge en vochtarme huid,
Hydratant- Cette formule réhydrate les peaux sèches

Behoudt de cellulaire rijkdom van de huid, hydrateert en beschermt de huidbarrière,
Préserve la richesse celullaire de la peau, hydrate et protège la barrière cutanée,

Bovendien hydrateert en verfrist het de huid
De plus, il hydrate la peau, la rafraîchit

zonder alcohol, hydrateert, kalmeert en zuivert de huid dankzij een kostbaar extract van tulpenboom.
sans alcool, hydrate, apaise et dépollue la peau grâce à un précieux extrait de tulipier.

Tonifieert, herstelt en hydrateert de huid met RosapeneTM,
Tonifie, restaure et réhydrate la peau grâce au RosapeneTM,

Deze unieke, niet-vette formule hydrateert zonder de poriën te verstoppen,
Cette formule non grasse unique hydrate sans obstruer les pores,

Deze multitasker geeft een energieboost aan de huid, hydrateert, perfectioneert en beschermt tegen schadelijke UV-stralen in slechts één handomdraai.
Il booste la peau, l'hydrate, la perfectionne et la protège contre les effets nocifs des rayons UV.

Palma Christi zeep voedt en hydrateert, waardoor het een zeer geschikt voor alle huidtypen.
Palma Christi barre de savon nourrit et hydrate, ce qui en fait un idéal pour tous les types de peau.