IMMIGRATION - vertaling in Frans

• immigration

Voorbeelden van het gebruik van Immigration in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een vertegenwoordiger wacht je op bij de gate en begeleidt je naar Preferential Immigration, de douane controlepost voor VIP-reizigers, diplomaten en airline crew.
Notre représentant à l'aéroport vous attendra à la porte des arrivées et vous dirigera vers l'Immigration Préférentielle, le guichet douanier pour les clients des salons VIP, les diplomates et les équipages des compagnies aériennes.

Kensh Homes- Jersey City Monaco II ligt op 2,7 km van het Ellis Island Immigration Museum in Jersey City
Situé à moins de 2,7 km du musée de l'immigration d'Ellis Island à Jersey City, le Kenshō Homes- Jersey

Korte Beschrijving Kenshō Homes- Jersey City Monaco II ligt op 2,7 km van het Ellis Island Immigration Museum in Jersey City
Description rapide Situé à moins de 2,7 km du musée de l'immigration d'Ellis Island à Jersey City, le Kenshō Homes- Jersey

vind je op de EU Immigration Portal veel informatie over hoe je legaal naar een EU-land kunt gaan.
consultez le portail de l'UE sur l'immigration: vous y trouverez toutes les informations utiles pour entrer légalement dans un pays de l'UE.

verklaarde de Secretary of State, dat Kaba niet voldeed aan de voorwaarden van paragraaf 255 van de Immigration Rules, daar zijn echtgenote nog maar één jaar en tien maanden in het Verenigd
M. Kaba ne remplissait pas les conditions exigées par le point 255 des Immigration Rules, puisque son épouse ne séjournait au Royaume-Uni conformément aux dispositions de ΓΕΕΑ Order

de stukken hieronder anders Oekraïne Immigration Authority genoemd kan hem/ haar de toegang te weigeren
les documents mentionnés ci-dessous sinon l'Ukraine Autorité Immigration peut lui/ elle Entrée refuser et renvoyer dans sa/

worden aangevochten bij de Special Immigration Appeals Commission speciale commissie van beroep in immigratiezaken,„ SIAC”.
peuvent être contestées devant la Special Immigration Appeals Commission Commission spéciale des appels en matière d'immigration,« SIAC».

Nadat hij aanvang 1997 krachtens de Immigration Act 1971 in hechtenis was genomen,
Après avoir été placé en détention au début de l'année 1997, en vertu de l'Immigration Act 1971, M. Akrich a,

District Directeur van de Verenigde Staten Citizenship and Immigration Services, en een Rutgers alumnus,
directeur de district de la citoyenneté des États-Unis et les services d'immigration, et un ancien Rutgers,

Staten zijn aangemerkt als een buitenlandse terroristische organisatie, conform sectie 219 van de Immigration and Nationality Act.
organisation terroriste étrangère conformément à la section 219 de la Loi américaine sur l'immigration et la nationalité.

de technische correcties Act van 1994, een kind onder de achttien jaar die een Amerikaanse burger grootouder die voldoet aan de fysieke aanwezigheid eisen kunnen in aanmerking komen voor snelle naturalisatie het kader van de Immigration and Nationality Act.
un enfant de moins de dix-huit ans qui a un grand-parent citoyen américain qui rencontre la présence physique exigences peuvent être admissibles à la naturalisation rapide vertu de la Loi de l'immigration et la nationalité.

de diverse musea waaronder het Immigration Museum en het Landmark culturele Museum;
les différents musées dont le Musée de l'Immigration et le Musée culturel sont des points de repère,

moet de Commissie echter vaststellen dat de aanvraagformulieren voor elektronische visa, die door de DIMA( Department of Immigration and Multicultural Affairs)
les formulaires de demandes de visa électroniques mis en ligne par le DIMA(Department of Immigration and Multicultural Affairs)

Prejudiciële verwijzing van het Immigration Appeal Tribunal· Uitlegging van art.
Préjudicielle- Immigration Appeal Tribunal- Interprétation de l'art.

De Immigration Adjudicator heeft dit beroep verworpen bij een beslissing waarvan R in hoger beroep is gekomen bij het Immigration Appeal Tribunal.
L'Immigration Adjudicator a rejeté ce recours par une décision dont R a fait appel devant l'Immigration Appeal Tribunal.

stellen wij voor een samenwerkingskader tot stand te brengen tussen Citizenship and Immigration Canada en het Directoraat-generaal Justitie,
nous proposons d'établir un cadre de coopération entre Citoyenneté et Immigration Canada et la Direction Générale Justice,

Hij had Zweden in 1868-69 bezocht om kolonisten te werven namens de Minnesota Immigration Board, en nog eens in de jaren zeventig(1870), om voor de Northern Pacific Railroad mensen te rekruteren.
Il visita la Suède en 1868-69 dans le but de recruter des migrants pour le compte de la Minnesota Immigration Board, puis à nouveau dans les années 1870, cette fois au service de la Northern Pacific Railroad.

In 1924 werd de Immigration Restriction Act aangenomen, waarbij eugenetici voor het eerst een rol speelden bij debatten
Avec le vote de la loi d'immigration de 1924, les eugénistes- pour la première fois- jouent un rôle important dans un débat au Congrès en tant

Bij beschikking van 28 april 2000 heeft het Immigration Appeal Tribunal vijf prejudiciële vragen gesteld over de uitlegging van artikel 3, lid 2, van verordening( EEG)
Par ordonnance du 28 avril 2000, l'Immigration Appeal Tribunal a posé cinq questions préjudicielles sur l'interprétation de l'article 3,

van verordening nr. 1612/68 vereist, heeft het Immigration Appeal Tribunal de behandeling van de zaak geschorst
du règlement n° 1612/68, l'Immigration Appeal Tribunal a décidé de surseoir à statuer