IN SILICON VALLEY - vertaling in Frans

• dans la silicon valley

Voorbeelden van het gebruik van In silicon valley in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

je zou gaan werken voor een van die- Tech bedrijven in Silicon Valley.
tu finirais par travaillé pour une de ces compagnies à Silicon Valley.

Niet langer alleen in Silicon Valley Mijn ervaring met Startup Basecamp heeft me ervan overtuigd
Plus uniquement dans la Silicon Valley Mon expérience avec Startup Basecamp m'a convaincu que cette magie opère

Het werd ontworpen in Silicon Valley en zal worden gemaakt in Ann Arbor,
Il a été conçu dans la Silicon Valley et sera mis à Ann Arbor,

Is het misschien moeilijker om een winstgevende startup in Oost-Europa, dan in Silicon Valley, maar de lessen uit de tekortkomingen zijn van onschatbare waarde voor ondernemers overal.
Il peut être difficile d'avoir une entreprise rentable de démarrage en Europe de l'est que dans la Silicon Valley, mais les leçons des échecs sont d'une valeur inestimable pour entrepreneurs en haute technologie, partout.

in 2002 en stationeerden ze in Silicon Valley. Ultrasurf's enige doel was 10 jaar lang om de gebruikers een betrouwbare manier te bieden om te kunnen omgaan met de censuur van de overheid.
en 2002 dans la Silicon Valley, le seul but d'Ultrasurf pendant plus d'une décennie, c'était d'offrir aux utilisateurs une façon fiable de contourner la censure gouvernementale.

Ik heb in Silicon Valley wat problemen gekregen door te zeggen
J'ai eu quelques ennuis dans la Silicon Valley pour avoir dit

het wordt onder vuur gezet wordt) is de laatste tijd een buzzword in Silicon Valley, maar Ethereum tot nu toe gepersonifieerd het.
a été un mot à la mode dans la Silicon Valley dernièrement, mais Ethereum a jusqu'ici personnifié il.

waardoor de San Francisco gevestigde bedrijf één van de meest verliesgevende diep in Silicon Valley.
ce qui rend la société basée à San Francisco parmi les plus profondément lossmaking dans la Silicon Valley.

internationaal met anderen over de hele wereld waaronder die in Silicon Valley.
au niveau international avec d'autres dans le monde entier, y compris ceux dans la Silicon Valley.

daarmee miljoenen doden veroorzaakt in Silicon Valley.
par conséquent des millions de morts, dans la Silicon Valley.

te testen ten behoeve van beginnende Europese kennisbedrijven die gebruikmaken van de uitgebreide netwerken van Europese expatriates in de wetenschappelijke sec-tor en het bedrijfsleven in Silicon Valley.
entreprises euro-péennes axées sur la connaissance qui utilisent les réseaux élargis des expatriés européens spécialisés dans les sciences et les affai- res dans la Silicon Valley.

Paul Allen als commercieel onderzoeksinstituut in Silicon Valley.
entreprise commerciale de recherche dans la Silicon Valley.

als je werkt in Silicon Valley en zes cijfers verdient,
quand tu travailleras à la Silicon Valley, gagnant des paquets,

Door de recente branden in Californië was de luchtkwaliteit in Silicon Valley ernstig verslechterd. Meer inwoners gingen daardoor informatie opzoeken over de toestand en de gevolgen voor hun gezondheid en levenswijze.
Les récents incendies en Californie ayant sérieusement altéré la qualité de l'air en Silicon Valley, les habitants ont été plus nombreux à se renseigner sur la situation et ses conséquences pour la santé et le mode de vie, et le seront peut-être encore à l'avenir.

In Silicon Valley wordt Teens in Tech Incubator gehouden, een programma van 8 weken waarin entrepreneurs van 13 tot 19 jaar worden klaargestoomd voor het ondernemerschap.
Teens in Tech Incubator(créé à la Silicon Valley) est un programme pratique de huit semaines pour les entrepreneurs âgés entre 13 et 19 ans qui souhaitent développer concrètement des produits et apprendre sur l'entrepreneuriat.

Design begon hij te werken voor high-techcliënten in Silicon Valley, zoals Apple en Hewlett Packard.
il travailla d'abord avec des clients high tech de la Silicon Valley comme Apple et Hewlett Packard,

de wereldwijde digitale reuzen, zeker die in Silicon Valley. Banken hebben op dat vlak ook altijd al een benijdenswaardig strategisch voordeel gehad.
notamment les géants américains de la Silicon Valley: les banques ont donc historiquement un positionnement stratégique envié!….

andere tech-veteranen in Silicon Valley ervan overtuigd heeft om in bitcoin te investeren.
Reid Hoffman, et d'autres vétérans de la technologie de la Silicon Valley, d'investir dans le bitcoin.

namelijk die van de start-ups in Silicon Valley.
c'est celui des start-up de la Silicon Valley.

”Een dystopische roman losjes gebaseerd op het leven in Silicon Valley tech bedrijven als Google en Facebook.
Un roman dystopique vaguement basé sur la vie à la Silicon Valley entreprises de haute technologie comme Google et Facebook.