INDISCH - vertaling in Frans

• indien
• indes
• indienne
• indiens
• indian

Voorbeelden van het gebruik van Indisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

X431 Meester, kunnen Australische Holden en Ford, Indisch automodel, en ook de modellen van de steun12v/24v auto steunen.
peuvent soutenir l'Australien Holden et Ford, modèle indien de voiture, et soutiennent également des modèles de la voiture 12V/24V.

Het aanbod aan restaurants in deze wijk is, naast authentiek Indisch, zeer divers.
Outre une cuisine authentiquement indienne, l'offre de restauration du quartier est des plus diversifiées.

het is Indisch.
est indien.

suites zijn uniek ingericht, met een Japans, Indisch of Venetiaans thema.
suites sont décorées selon le thème japonais, indien ou vénitien.

bracht men Noors hout, Indisch katoen en steenkool terug.
retour du bois nordique, du coton des Indes, du charbon.

Het prototype van de D. XXI, registratie FD-322, werd gebouwd voor de Militaire Luchtvaart van het Koninklijk Nederlandsch Indisch Leger ML-KNIL.
Le Fokker D. XXI est un chasseur intercepteur néerlandais conçu en 1935 pour servir initialement au sein de la ML-KNIL Aviation militaire de l'armée royale des Indes néerlandaises.

Indisch rood, voor rooktabak van fijne snede
Rouge indigo, pour le tabac à fumer fine coupe

Als ik weer twee uur naar Kate Hudsons zelfmoord moet kijken… dan bestellen we indisch.
Deux heures à regarder Kate Hudson passer son temps à se suicider…- Je commande chez l'indien.

waaronder complexe schriften zoals Indisch, Chinees, Japans en Koreaans.
y compris celles dont les scripts sont complexes comme l'hindi, le chinois, le japonais et le coréen.

We zijn niet Indisch, maar je kunt ons niet wegsturen…
Nous ne sommes pas indiens, mais vous ne pouvez pas nous écarter,

in de omvorming van populaire(Italiaanse) en antieke(Indisch, Gregoriaanse) melodieën,
encore dans la transformation de mélodies traditionnelles(Italie, Inde, chant grégorien),

in Pali en Indisch schrift, die zeiden dat een spontaan gebeuren de zelfrealisatie voortbrengt.
en Pali et en Indien disant que c'est une survenance spontanée qui peut apporter la Réalisation du Soi.

Met een solid Sitka Spruce top en massief Indisch palissander rug en zijkanten, naast de klassieke Grand Symphony cutaway vorm
Doté d'une table épicéa de Sitka massif et solide dos palissandre indien et côtés, aux côtés de sa forme de découpe grande symphonie classique

Het is belangrijk om bewuste dat het knoflook algemeen in Indisch voedsel wordt gevonden,
Il est important d'Ãatre types conscients du fait que l'ail est couramment trouvé en nourritures indiennes, ainsi qu'autres de nourriture orientale,

professor Venkataraman Balakrishnan(Indisch Instituut voor Technologie, Indië).
le Professeur Venkataraman Balakrishnan(Indian Institute of Technology, Inde).

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 6 porties 1 komkommer 1 pk pizzadeeg 3 el olijfolie 3 el Indisch kruidenmengsel(voor elke dag 03/2007) een beetje ruw zout 150 g roomyoghurt 1 geperste teentje knoflook 1 Tl limoensap
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 6 portions 1 concombre 1 pk pâte à pizza 3 cuillères à soupe d'huile d'olive 3 cuillères à soupe de mélange d'épices indiennes(pour tous les jours 03/2007)

Indisch katoen.
Coton indien.

Indisch laxerend.
Un laxatif indien.

Het Indisch subcontinent.
SUBCONTINENT INDIEN.

Vennootschap naar Indisch recht.
Société relevant du droit indien.