INKOMHAL - vertaling in Frans

• hall d'entrée
• hall d' entrée

Voorbeelden van het gebruik van Inkomhal in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De bouwplaats in de inkomhal, de geuren in de toiletten:
Le chantier de construction dans le hall d'entrée, les parfums dans les toilettes:

onlangs gerenoveerd biedt op de begane grond een inkomhal met garderobe en wc met water punt,
récemment rénovée propose au rez-de-chaussée un hall d'entrée avec vestiaire et wc avec point d'eau,

Het appartement is volledig ingericht en bestaat uit een inkomhal, grote woonkamer met open ingerichte keuken, 2 slaapkamers,
L'appartement est entièrement meublé et se compose d'un hall d'entrée, grand séjour avec cuisine ouverte équipée de tous les appareils électroménagers,

De royale inkomhal op het gelijkvloers presenteert zich dankzij de lichtgeleiding als een duidelijk gestructureerde ruimte die het oriëntatievermogen van de bezoekers ondersteunt
Le vaste hall d'entrée du rez-de-chaussée se présente, grâce à l'astucieux guidage de la lumière, comme un espace clairement

Begane grond: inkomhal, ruime woonkamer met veel natuurlijk licht
Rez-de-chaussée: hall d'entrée, salon spacieux avec beaucoup de lumière naturelle

De begane grond heeft een inkomhal die aansluit op een moderne,
Le rez-de-chaussée a un hall d'entrée qui communique avec une cuisine moderne,

Bestaat uit inkomhal, grote woonkamer
Composée de hall d'entrée, grand salon

Kamer lay-out: UG Gewelfde kelder EG Inkomhal met trap die toegang geeft tot de aangrenzende schuur Ruime keuken met open haard,
Disposition de la salle: UG Cave voutée EC Hall d'entrée avec escalier donnant accès à la remise attenante Spacieuse cuisine avec cheminée,

Op het instapniveau van de woning bestaat uit een inkomhal, Master slaapkamer met ensuite badkamer, 2 slaapkamers, badkamer,
Au niveau d'entrée de la propriété se compose d'un hall d'entrée, chambre principale avec salle de bains attenante,

Begane grond: inkomhal en trap, ruime geïntegreerde eethoek
Rez-de-chaussée: hall d'entrée et escalier, vaste salle à manger

Op het instapniveau van de woning bestaat uit een inkomhal, Master slaapkamer met ensuite badkamer, 2 slaapkamers, badkamer,
Sur le niveau d'entrée de la propriété se compose d'un hall d'entrée, chambre principale avec salle de bains attenante,

Bestaat uit inkomhal met een service badkamer,
Composé d'un hall d'entrée avec une salle de bains de service,

Het pand bestaat uit een inkomhal, woonkamer, keuken,
La propriété se compose d'un hall d'entrée, salon, cuisine,

slaapkamers en inkomhal of keramische trottoirs in de woonkamer
les chambres et le hall d'entrée ou les trottoirs en céramique dans le salon

De verdeling is als volgt: Inkomhal, slaapkamer 2, badkamer,
La distribution est la suivante: Hall d'entrée, chambre 2,

wijze van gunning en het bijzonder bestek betreffende de herinrichting van de inkomhal van het gemeentehuis goedkeurt.
le cahier spcécial des charges relatifs au réaménagmeent du hall d'entrée de l'hôtel communal.

die op de begane grond, inkomhal, een eetkamer, ruime
offrant sur le rez de chaussée, hall d'entrée, une salle à manger spacieuse

omvat inkomhal, salon, keuken, dubbele slaapkamer, pantry en balkon.
double chambre, garde-manger et hall d'entrée.

Hoofdgebouw bestaat uit inkomhal, service badkamer, wasruimte, 2 slaapkamers, 1 gedeelde badkamer
Maison principale composée d'un hall d'entrée, d'une salle de bains de service,

Zoals ik wenste te verlaten mijn kantoor en ga naar de grote collegezaal aan het begin van mijn college, de inkomhal was gevuld met ongeveer 80 100 studenten die mij door laten gaan ongehinderd door.
Comme je le souhaite de quitter mon bureau et aller directement au grand amphithéâtre de commencer mon exposé, le hall d'entrée a été rempli avec environ 80 à 100 étudiants qui permettez-moi de passer sans encombre.