INLEGZOOL - vertaling in Frans

• semelle
• chausson

Voorbeelden van het gebruik van Inlegzool in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

tussenzool en inlegzool zorgen voor goede ventilatie in de onderkant van de schoen,
semelle intermédiaire et semelle intérieure pour assurer une ventilation continue de la chaussure,

Deze schoen is voorzien van een merino wol mix silhouet gemaakt om te kijken als uw favoriete trui en een zachte foam inlegzool bedekt met echte schapenvacht en een gegoten EVA
Cette chaussure comporte une silhouette mélange de laine mérinos fait pour ressembler à votre pull préféré ainsi que d'une semelle intérieure en mousse souple recouverte de peau de mouton véritable

de zolen terugkeren in de oorspronkelijk vorm van de inlegzool maar ook dat de zool hygiënisch blijft om nare luchtjes te beperken.
les semelles reviennent dans la forme originale de la semelle intérieure, mais aussi que la semelle restehygiéniquepour limiter les odeurs désagréables.

met name wat betreft het gebruik van het pictogram" voering en inlegzool.
en particulier lors de l'emploi du pictogramme"doublure et semelle de propreté.

Het etiket bevat informatie over het overeenkomstig bijlage I vastgestelde materiaal dat ten minste 80% van de oppervlakte van het bovendeel en de voering en de inlegzool van het schoeisel vormt,
L'étiquetage doit faire apparaître des informations sur le matériau déterminé conformément à l'annexe I qui est majoritaire à 80% au moins mesurée en surface de la tige, de la doublure et la semelle de propreté de l'article chaussant

de voering en de inlegzool en de buitenzool.
la doublure et semelle de propreté et la semelle extérieure.

Deze populaire inlegzolen hebben een hoge boog voor optimale ondersteuning.
Ces semelles populaires ont une arche élevée pour un soutien optimal.

Daarom is het dragen van inlegzooltjes aan te raden.
Ce est pourquoi le port de semelles est recommandé.

Wat u nodig heeft zijn verwarmde zolen of verwarmde inlegzolen.
Vous avez besoin de semelles chauffantes ou de semelles intérieures chauffantes.

De inlegzolen kunnen te allen tijde verwijderd en door orthopedische inlegzolen vervangen worden.
Ces semelles peuvent être retirées à tout moment et remplacées par des semelles orthopédiques.

Bij platvoeten moet u speciale orthopedische inlegzolen kopen.
Avec les pieds plats, vous devez acheter des semelles orthopédiques spéciales.

De reden hiervoor kan zijn dat er onvoldoende schoenen zijn of slecht gekozen inlegzolen.
Cela peut être dû à des chaussures inadéquates ou à des semelles mal choisies.

Inlegzolen gemaakt van visco-elastische siliconen met metatarsale
Modèles en métatarsien de silicone viscoélastique

Therapeutische inlegzolen Promagnetin stabiliseert niet alleen de voet tijdens het lopen,
Les semelles thérapeutiques Promagnetin stabilisent non seulement le pied pendant la marche,

Inlegzolen gemaakt van superfijne flexibele visco-elastische siliconen,
Semelles en silicone viscoélastique ultra-souple et souple,

Een ander ding dat je moet weten over het dragen van inlegzolen is dat de schoenen waarin ze worden gedragen van groot belang zijn.
Une autre chose à savoir sur le port de semelles, c'est que les chaussures dans lesquelles elles sont portées sont d'une grande importance.

Wij zijn uitgerust voor het maken van inlegzolen op maat en van thermisch gegoten binnenschoenen van SIDAS.
Nous sommes équipés pour réaliser des semelles sur mesure et chaussons thermo-moulés SIDAS.

KPU handschoenverwarming kan vamps, inlegzolen, hakken en zelfs tassen produceren.
La machine de chauffage de gant de KPU peut produire des vamps, des semelles, des talons, et même des sacs.

Alle schoenen 's inlegzolen hebben onze modemerk" Yeafey" logo,
Toutes les chaussures semelles ont notre mode de marque" Yeafey" logo,

KPU Klimhandschoen Verwarming Persmachine KPU handschoenverwarming kan vamps, inlegzolen, hakken en zelfs tassen produceren.
Machine portative de presse de chauffage de gant de matériel de KPU La machine de chauffage de gant de KPU peut produire des vamps, des semelles, des talons, et même des sacs.