INSPECTEUR-GENERAAL VAN FINANCIËN - vertaling in Frans

• inspecteur général des finances

Voorbeelden van het gebruik van Inspecteur-generaal van financiën in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Debruyne, inspecteur-generaal van Financiën;
Debruyne, inspecteur général des Finances;

Druart, inspecteur-generaal van Financiën;
Druart, inspecteur général des Finances;

Bayet, J.F.M., inspecteur-generaal van financiën.
Mme Bayet, J.F.M., inspecteur général des finances.

Smet, G.M.C.J.M., inspecteur-generaal van financiën.
Mme Smet, G.M.C.J.M., inspecteur général des finances.

De heer Barbeaux, M.A.N.M., inspecteur-generaal van financiën.
Barbeaux, M.A.N.M., inspecteur général des finances.

De heer STIENLET, G.H., inspecteur-generaal van financiën.
STIENLET, G.H., inspecteur général des finances.

De heer Dieltjens, K., inspecteur-generaal van financiën.
Dieltjens, K., inspecteur général des finances.

De heer DE VLIEGHER, L.T.J., Inspecteur-generaal van financiën.
DE VLIEGHER, L.T.J., Inspecteur général des finances.

De heer De Pauw, A., inspecteur-generaal van financiën.
De Pauw, A., inspecteur général des finances.

Gelet op zijn ervaring inzake overheidsfinanciën verworven in zijn functie als Inspecteur-generaal van Financiën en bij de Vice-Eerste Minister
Considérant son expérience des finances publiques, acquise dans ses fonctions d'Inspecteur général des Finances et auprès du Vice-Premier Ministre

De graad van inspecteur van financiën wordt verleend aan de ambtenaren die op het tijdstip van de inwerkingtreding van dit besluit, de graad van inspecteur-generaal van financiën hoofd van het korps of van inspecteur-generaal van financiën bekleden.
Le grade d'inspecteur des finances est attribué aux agents qui, au moment de l'entrée en vigueur du présent arrêté, sont titulaires du grade d'inspecteur général des finances-chef de corps ou du grade d'inspecteur général des finances.

In artikel 3,§ 1, A, van het koninklijk besluit van 6 juli 1997 tot vaststelling van de personeelsformatie van het Ministerie van Financiën, worden de woorden« inspecteur-generaal van financiën, Korpschef… 1» en« inspecteur-generaal van financiën of inspecteur van financiën(VL)… 68» geschrapt.
Dans l'article 3,§ 1er, A, de l'arrêté royal du 6 juillet 1997 portant fixation du cadre organique du Ministère des Finances, les mots« inspecteur général des finances, Chef de Corps… 1» et« inspecteur général des finances ou inspecteur des finances( CP.)… 68» sont supprimés.

De heer Paul CHEVREMONT Inspecteur-generaal van Financiën Mevrouw CHEVREMONT.
Monsieur Paul CHEVREMONT Inspecteur Général des Finances Madame CHEVREMONT.

Schenk, inspecteur-generaal van Financiën, afgevaardigd door de Minister van Begroting;
Schenk, inspecteur général des Finances, délégué par le Ministre du Budget;

De heer Yves VAN HONACKER Inspecteur-generaal van Financiën Mevrouw VAN HONACKER.
Monsieur Yves VAN HONACKER Inspecteur général des finances Madame VAN HONACKER.

Inspecteur-generaal van financiën, hoofd van het korps( rang 15) 15S1.
Inspecteur général des finances, chef de corps(rang 15) 15S1.

Inspecteur-generaal van financiën( rang 15) 15S1.
Inspecteur général des finances(rang 15) 15S1.

ZEEGERS-JOURDAIN, M.A.F., inspecteur-generaal van financiën.
Mme ZEEGERS-JOURDAIN, M.A.F., inspecteur général des finances.

De heer Van Sprundel, P.G.M., inspecteur-generaal van financiën.
Van Sprundel, P.G.M., inspecteur général des finances.

De heer Kirsch, E.J.E., inspecteur-generaal van financiën.
Kirsch, E.J.E., inspecteur général des finances.