INSPECTIESYSTEMEN - vertaling in Frans

• systèmes d'inspection
• systèmes d' inspection

Voorbeelden van het gebruik van Inspectiesystemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de technologie van vision inspectiesystemen; vision systemen in het productieproces:
la technologie des systèmes d'inspection par vision; les systèmes de vision dans le procédé de production:

problemen goed wordt gedefinieerd, zonder dat de flexibiliteit van de inspectiesystemen of bepaalde specifieke nationale benaderingen in het gedrang komen.
les domaines problématiques décisifs, sans pour autant porter atteinte à la souplesse du système d'inspections ni à certaines approches nationales spécifiques.

De computergestuurde vision inspectiesystemen van METTLER TOLEDO maken gebruik van onze geavanceerde CIVCore software die wordt geleverd met een statistiekpakket dat niet alleen het aantal defecte producten weergeeft,
Les systèmes de vision contrôlés par ordinateur de METTLER TOLEDO fonctionnent sur notre logiciel de pointe CIVCore, fourni avec un jeu de statistiques, qui, non seulement, indique le nombre de produits défectueux,

Details:[details] Download Hartelijk dank voor uw belangstelling U hebt nu toegang tot Inspectiesystemen voor producttraceerbaarheid Een e-mail ter bevestiging is verzonden naar Ga naar pagina Hier aanmelden of direct toegang krijgen
Détails: Download Nous vous remercions de votre intérêt. Vous avez désormais accès à Systèmes d'inspection pour la traçabilité des produits Un email de confirmation a été envoyé à Continuer vers la page Veuillez vous connecter

METTLER TOLEDO biedt vision inspectiesystemen met diverse configuraties die aan uw specifieke vereisten voldoen,
METTLER TOLEDO propose de multiples configurations de système d'inspection par vision pour répondre précisément à vos exigences,

controleert- op aanwijzing van de lidstaten- slechts de nationale inspectiesystemen" controle op de controle";
se limite à contrôler- à la demande des États membres- les système d'inspection nationaux"contrôle du contrôle",

Het in§ 1 bedoelde inspectiesysteem dient aan de volgende voorwaarden te voldoen.
Le système d'inspection visé au paragraphe premier doit remplir les conditions suivantes.

Er is elektronisch inspectiesysteem voor de opslaggelegenheid van GLB.
Il y a système d'inspection électronique pour le dispositif de stockage de chapeau.

De metaal detector of X-ray inspectiesysteem moet dit object zeker detecteren.
Le système d'inspection du détecteur de métal ou de rayons X doit sarement détecter l'objet.

Het derde punt betreft de flexibiliteitsmaatregelen voor de toepassing van het inspectiesysteem.
Le troisième point concerne les mesures de flexibilité pour l'application du système d'inspection.

Zweden, Malta en Griekenland hebben nog geen inspectiesysteem.
La Suède, Malte et la Grèce ne disposent pas encore de systèmes d'inspection opérationnels.

Overwegende dat een communautair inspectiesysteem moet worden opgezet om te controleren of de voorschriften van deze richtlijn worden nageleefd;
Considérant qu'un système d'inspection communautaire doit être mis en place pour la vérification du respect des dispositions de la présente directive;

Met de opkomst van de opslagplaatsen werd een inspectiesysteem uitgebouwd. Enkel inspecteurs kregen toestemming om tobacco notes in omloop te brengen.
Avec l'apparition des entrepôts, un système d'inspection fut mis en place et seuls les inspecteurs furent autorisés à émettre les tobacco notes.

PROx™ Röntgen Inspectiesysteem Een krachtig systeem voor verontreinigingsdetectie en inspectie van verpakte, onverpakte en verpompte voedingsproducten.
PROx™ Système d'Inspection par Rayons X Un système d'inspection et de détection de corps étrangers puissant pour le contrôle des produits emballés, pâteux, semi pâteux et en vrac.

Wij hebben strikt inspectiesysteem om de kwaliteit te verzekeren,
Nous avons le système d'inspection strict pour assurer la qualité,

Met meer dan 30 machines en strikte inspectiesysteem, zijn snelle levering
Avec plus de 30 machines et un système d'inspection strict, une livraison rapide

Dit geldt ook voor het inspectiesysteem voor de vervaardiging van werkzame stoffen.
Il en va de même pour le système d'inspection de la fabrication de ces substances actives.

Op 25 april heeft het Parlement een resolutie aangenomen inzake de werking van het inspectiesysteem van Euratom 2.
Le 25 avril, le Parlement a voté une résolution sur le fonctionnement du système d'inspection d'Euratom.

Ten tweede, hebben wij een volledige reeks van inspectiesysteem en elk proces wordt gecontroleerd door QC.
Deuxièmement, nous avons un ensemble complet de système d'inspection et chaque processus est vérifié par QC.

De lidstaten zorgen ervoor dat via een inspectiesysteem als omschreven in artikel 2 wordt toegezien op de naleving van de overeenkomstig deze richtlijn vastgestelde bepalingen.
Les États membres veillent à ce qu'un système d'inspection, tel que défini à l'article 2, assure le respect des dispositions adoptées conformément à la présente directive.