INSTALLATIEPROCES - vertaling in Frans

• processus d'installation
• procédure d'installation
• processus de configuration
• processus d' installation

Voorbeelden van het gebruik van Installatieproces in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Lichaamswerktuigkundigen: één enkele hexagon moersleutel van M6 kan het installatieproces voltooien.
Mécanique de corps: une clé simple de l'hexagone M6 peut compléter la procédure d'installation.

Recente veranderingen in deze versie 0.2.5 Versie 0.2.5 bevat kosmetische wijzigingen van de gebruikersinterface en het installatieproces.
Changements récents dans la version 0.2.5 La version 0.2.5. inclut des changements cosmétiques sur l'interface utilisateur et le processus d'installation.

Na afloop van het installatieproces, je moet het programma te starten op uw systeem.
A la fin du processus d'installation, vous devez lancer le programme sur votre système.

Dus, je moet aandacht besteden aan het installatieproces om te voorkomen dat ongewenste wijzigingen.
Par conséquent, vous devez payer une attention particulière à la procédure d'installation afin d'éviter les changements indésirables.

Het systeem kan gratis gedownload worden van Apple App Store, en het installatieproces is zeer intuà ̄tief.
Le système peut être téléchargé gratuitement à partir de App Store d'Apple, et le processus d'installation est très intuitif.

je je hebt aangemeld bij het account en volg de stappen op de wizardpagina om het installatieproces te voltooien.
puis suivez les étapes de la page d'Assistant pour terminer le processus de configuration.

Na afloop van het installatieproces wordt de status van de installatie weergegeven op de pagina Installatieresultaten.
Au terme du processus d'installation, le statut de l'installation s'affiche sur la page Résultats de l'installation.

Internet gebaseerde computer infecties, moet u meer aandacht aan het installatieproces.
les infections de l'ordinateur sur Internet, vous devez payer plus d'attention à la procédure d'installation.

De toepassing van anaërobe structurele lijm vereenvoudigt het installatieproces aanzienlijk, vermindert de scheepsbouwkosten
L'application d'adhésif structurel anaérobie simplifie grandement le processus d'installation, réduit les coûts de construction

beschikbaar te zijn omdat die redelijk vroeg in het installatieproces nodig is.
votre fournisseur d'accès car vous en aurez besoin assez tôt dans la procédure d'installation.

Na voltooiing van de installatieproces, het herstel product nog kunt starten
À la fin du processus d'installation, faire fonctionner l'appareil de récupération

Typ een naam in het veld Beschrijvende naam om het installatieproces voor het certificaat te voltooien.
Tapez un nom dans la zone Nom convivial pour compléter la procédure d'installation du certificat.

En, omdat je geen aandacht besteden aan het installatieproces, u de mogelijkheid om af te zien van de gebundelde deal hebben gemist.
Et, parce que vous ne faites pas attention au processus d'installation, vous avez manqué la possibilité de se retirer de l'accord fourni.

Overweeg een situatie,"ik installeerde wat software op mijn computer en om het installatieproces te voltooien moest het systeem opnieuw worden gestart.
Considérons une situation:«J'étais en train d'installer un logiciel sur mon ordinateur et de terminer le processus d'installation, il fallait redémarrer le système.

Niet alleen gebruiken geopende toepassingen een groot gedeelte van het geheugen en vertragen zij het installatieproces, zij verhinderen mogelijk ook de installatie van nieuwe software.
Les applications ouvertes non seulement utilisent de la mémoire système et ralentissent le processus d'installation, mais risquent de bloquer l'installation d'un nouveau logiciel.

Bij het installeren van een besturingssysteem, worden we tijdens het installatieproces een paar….
Lors de l'installation d'un système d'exploitation, pendant le processus d'installation, on nous demande quelques….

vereenvoudigen het installatieproces, verbetering van de efficiëntie van de vulling.
simplifiant le processus d'installation, améliorer l'efficacité du remplissage.

U kunt elke sim-kaart te gebruiken tijdens het installatieproces, Het hoeft niet tot de doelgroep telefoon sim-kaart.
Vous pouvez utiliser une carte SIM au cours du processus d'installation, Il ne doit pas être la carte SIM du téléphone cible.

Nadat u het installatieproces hebt voltooid, kunt u de wist Mac-harde schijf erop aansluiten.
Après l'achèvement du processus d'installation, vous pouvez connecter le disque dur Mac effacé à celui-ci.

Als u het pictogram verborgen hebben tijdens het installatieproces, je nodig hebt om te bezoeken “instellingen” het apparaat.
Si vous avez caché l'icône au cours du processus d'installation, vous devez visiter“Réglages” sur le dispositif.