INSTALLATIEPROCES - vertaling in Spaans

• proceso de instalación
• proceso de configuración
• procesos de instalación

Voorbeelden van het gebruik van Installatieproces in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In combinatie met Intune zorgt AutoPilot ervoor dat de machine tijdens het installatieproces wordt vergrendeld en op een veilige manier aan de eindgebruiker wordt geleverd.
Combinado con Intune, AutoPilot garantiza que la máquina se bloquee durante el proceso de configuración y se entregue al usuario final de forma segura.

Nadat het installatieproces is voltooid, is de volgende stap om te beslissen welke modules u nodig heeft voor uw online winkel.
Una vez finalizado el proceso de configuración, el siguiente paso es decidir qué módulos necesita para su tienda en línea.

kun je teruggaan naar je eigen telefoon of computer en het installatieproces voltooien.
puedes regresar a tu propio teléfono o computadora y completar el proceso de configuración.

in te stellen met afbeeldingen om het installatieproces te vereenvoudigen.
con imágenes para simplificar el proceso de configuración.

De professionele versie van Windows 10 vraagt u wie de eigenaar is van uw pc tijdens het eerste installatieproces.
La versión profesional de Windows 10 le pregunta quién es el propietario de su PC durante su primer proceso de configuración.

Hoewel het een beetje lastig te gebruiken kan zijn vanwege al die opties, is het installatieproces van RoboForm vrij eenvoudig.
Si bien puede ser un poco difícil de usar debido a sus numerosas opciones, el proceso de configuración de RoboForm es bastante simple.

Vandaar, moet u zeker volgen elke stap van het installatieproces de volgende keer
Por lo tanto, usted debe definitivamente seguir cada paso del proceso de configuración la próxima vez

die doorgaans tijdens het installatieproces wordt opgegeven.
que normalmente se especifica durante el proceso de configuración.

maar u kunt het installatieproces een beetje vervelend vinden.
puede encontrar el proceso de configuración un poco tedioso.

die standaard zijn ingeschakeld als onderdeel van het eerste installatieproces.
de firmware del router automáticos,"> que están habilitados de forma predeterminada como parte del proceso de configuración inicial.

is het tijd om het installatieproces te bekijken.
es hora de revisar el proceso de configuración.

Bepaalde taken handmatig uitvoeren vanuit de shell kan interfereren met het installatieproces en kan resulteren in fouten
Las cosas que haga manualmente en el intérprete de órdenes pueden interferir con el proceso de instalaciones y dar lugar a errores

gebruikers niet installatieproces volgen, verspreiden ze met succes potentieel ongewenste programma's via freeware bundels.
los usuarios no siguen el proceso de instalación, se separaron con éxito programas potencialmente no deseados a través de paquetes de software gratuito.

Een efficiënt productie- en installatieproces voor meerwandige polycarbonaat platen is van belang voor u en uw klanten.
Tener un proceso eficiente de producción e instalación para las láminas polycarbonato celular es importante tanto para usted como para sus clientes.

Nee, het download- en installatieproces moet volledig worden voltooid om consistentie en geldigheid van de
No, el proceso de descarga e instalación debe completarse en su totalidad para mantener la congruencia

De meeste computergebruikers doen niet veel aandacht aan het installatieproces freeware en dus ze instemmen met extra aanbiedingen automatisch.
La mayoría de los usuarios de computadoras no prestar mucha atención para el proceso de instalación de software gratuito y así acepta ofertas adicionales automáticamente.

Als u tijdens het installatieproces voorzichtig worden en volg elke stap van de procedure,
Si usted tiene cuidado durante la instalación y seguir cada paso del procedimiento,

De volgende stap in het installatieproces is configuratie van de bescherming tegen mogelijk ongewenste toepassingen.
El paso siguiente del proceso de instalación es la configuración de la protección frente a aplicaciones potencialmente indeseables.

Onderbreken het installatieproces, hoewel het proces lijkt te werken niet goed.
Aunque el proceso parece estar funcionando de manera incorrecta, no se interrumpa el proceso de instalación.

Als je haast door het installatieproces kijkt u uit op de extra‘ s.
Si usted se apresuran a través del proceso de instalación, se tienen vistas de la extra.