INTUÏTIEF - vertaling in Frans

• intuitif
• intuitivement
• intuitive
• intuitives
• intuitifs

Voorbeelden van het gebruik van Intuïtief in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

kunnen we ze een beetje minder algoritmisch en een beetje meer intuïtief maken?
peu moins algorithmiques et un peu plus intuitifs?

de tien functietoetsen en het QWERTY-schermtoetsenbord maken bediening gemakkelijk en intuïtief.
un clavier QWERTY sur écran rendent les opérations faciles et intuitives.

de gebaren zijn eenvoudig en intuïtief, en u zult merkbaar sneller snel.
les gestes sont faciles et intuitifs, et vous aurez nettement plus vite rapidement.

Als schakelcentrale moeten de communicatieafstanden tot de aan te sturen functies zo eenvoudig en intuïtief mogelijk worden gehouden.
En tant que centrale de commutation, les distances de communication vers les fonctions à commander doivent être les plus simples et les plus intuitives possible.

Ben je intuïtief, helderziend… of heb ik je eerder ontmoet
C'est de l'intuition, clairvoyance, ou nous nous sommes déjà rencontrés,

Screenshots kunnen intuïtief worden bekeken met de geïntegreerde On-Demand screen stijl geschoten door u in de console terminal.
Captures d'écran peuvent être affichés de manière intuitive avec l'écran intégré à la demande de style tiré par vous dans le terminal de console.

Ik denk dat ik open van geest genoeg ben en intuïtief, maar wat je zei over dat Jezus niet werd gekruisigd is NIET geloofwaardig.
Je crois être quelqu'un d'ouvert et d'intuitif, mais ce que vous avez dit au sujet de Jésus n'ayant pas été crucifié N'EST PAS crédible.

Samples intuïtief doorbladeren, selecteren en een kleurencode geven en tegelijkertijd de parameters ervan manipuleren met de draaischijven onder het scherm.
Naviguez, sélectionnez les samples et attribuez-leur des codes couleurs de manière intuitive, tout en manipulant leurs paramètres en tournant la molette qui se trouve juste en dessous de l'écran.

Samen met u ontwerpen wij één intuïtief systeem dat de efficiëntie, capaciteit en opbrengsten verhoogt.
Nous travaillerons avec vous pour concevoir un système unique et intuitif qui optimise l'efficacité, améliore la capacité et augmente les revenus.

De dialogen die ik overbreng, bereiken me intuïtief en vertoeven enkele maanden
Les dialogues que je transmets m'atteignent de manière intuitive et résident dans mon esprit plusieurs mois,

Ontdek hoe je ontwikkelaars een eenvoudig en intuïtief design kunnen gebruiken om bedrijfsapps te maken die net zo aantrekkelijk zijn als de ideeën erachter.
Découvrez comment vos développeurs peuvent tirer profit d'une conception simple et conviviale pour rendre les apps de votre entreprise aussi belles que performantes.

Het heldere LCD-display werkt intuïtief en met 12 kanalen binnen de UHF-band heb je altijd een prima bereik.
L'écran LCD fonctionne de manière intuitive et avec 12 canaux compatibles dans une bande UHF stable, vous avez toujours une excellente réception.

Het kan intuïtief, nauwkeurig, snel
Il peut tester de manière intuitive, précise, rapide

ik zojuist onweerstaanbaar intuïtief heb gevoeld,
je viens d'en avoir l'intuition irrésistible, c'est

aanbiedingen zo gepresenteerd dat klanten intuïtief vinden wat zij zoeken.
produits sont présentés de telle manière que les clients y trouvent ce qu'ils cherchent de manière intuitive.

duurzame producten mogelijk, die intuïtief te gebruiken zijn.
de qualité supérieure et durables qui s'utilisent de manière intuitive.

dan weet Ik intuïtief wat er gaat gebeuren.
Je sais par intuition ce qui va se passer.

laat je enig inzicht in wat u al weet intuïtief.
vous permettre d'obtenir un aperçu de ce que vous savez déjà de manière intuitive.

Met behoud van het montageritme kunnen gebruikers nu met behulp van de muis intuïtief beeldinhoud van video-objecten selecteren en aanpassen.
En respectant le rythme du montage, les utilisateurs peuvent désormais sélectionner et ajuster les contenus d'image des objets vidéo de manière intuitive avec la souris.

Op deze manier zijn de bewegingen van de stoel zeer eenvoudig te berekenen en intuïtief door de gebruiker.
De cette façon, le mouvement de la chaise sont très faciles à calculer et Intuit par l'utilisateur.