INVENTIEVE - vertaling in Frans

• inventive
• créative
• imaginatifs
• inventifs
• inventives
• inventif
• l'inventivité

Voorbeelden van het gebruik van Inventieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Nobelprijswinnaars, inventieve ingenieurs, ondernemers, kopstukken die de manier waarop we leven hebben gevormd.
Lauréats du prix Nobel, ingénieurs inventifs, entrepreneurs, ténors qui ont façonné la manière dont nous vivons.

de eindgebruikers benadrukken vooral de 'substantiële besparingen' die gerealiseerd worden met dit inventieve systeem.
les utilisateurs finaux insistent avant tout sur les« économies substantielles» générées par ce système inventif.

Vanaf vandaag zoekt iglo de meest inventieve en heerlijke recepten met romige spinazie.
À partir d'aujourd'hui, iglo cherche les recettes les plus inventives et les plus délicieuses à la crème d'épinards.

Het restaurant maakt gebruik van verse groenten uit de eigen biologische tuin en serveert inventieve Amerikaanse gerechten.
ce restaurant utilise les légumes frais de son propre jardin bio et sert une cuisine américaine inventive.

De West-Vlaamse Boudy Verleye schildert pure poëzie op inventieve beats en distingeert zich daarmee van de stereotype onderwerpen waaraan veel hedendaagse rappers zich bezondigen.
Boudy Verleye, originaire de Flandre occidentale, écrit de la pure poésie sur des beats inventifs et se distingue ainsi des sujets typiques dont parlent tous les rappeurs actuels.

Inventieve methoden, zoals Henry Ford de lopende band om auto's te maken,
Les méthodes inventives, comme la ligne de montage d'Henry Ford pour fabriquer des voitures,

Het blok: vernietig de gekleurde blokken door het combineren van bars in dit inventieve puzzelspel.
Le bloc: détruire les blocs de couleur en combinant les bars dans ce jeu de puzzle inventive.

Maar tijdens de Renaissance waren er zekere inventieve geesten die het taboe durfden doorbreken!
Mais à l'époque de la Renaissance, certains esprits inventifs osèrent rompre le tabou!

Inventieve faciliteiten, zoals automatische platenwisselaars, bieden supplementaire mogelijkheden om nog efficiënter, flexibeler
Des facilités inventives comme les changeurs automatiques de plaques offrent des possibilités supplémentaires afin de travailler encore plus efficacement,

Ik heb het geluk te werken naast inventieve, dynamische en gemotiveerde wergevers, die me hun administratieve taken delegeren.
J'ai la chance de travailler aux côtés de patrons inventifs, dynamiques et motivés qui me délèguent les tâches administratives.

Dit citaat van de Christian Dior inspireert elke creatie van het Huis, zo sterk is kleur verweven met de moderne en inventieve stijl van Dior.
Cette citation de Christian Dior inspire chaque création de la maison tant la couleur est au cœur de l'esprit moderne et inventif de Dior.

Als grootste LED-onderneming op de planeet drukken we de technologie voorwaarts met inventieve verlichtingsoplossingen.
En tant que plus grande société d'éclairage LED de la planète, nous faisons progresser la technologie grâce à des solutions d'éclairage inventives.

steeds decoratieve en inventieve werken zijn van Poolse hedendaagse designers.
originaux, toujours décoratifs et inventifs, de designers polonais contemporains.

De ethiek van smaak Ontdek hoe u minder kunt verspillen en vind inventieve en heerlijke manieren om overschotjes te verwerken.
L'éthique du goût Apprenez à moins gaspiller et découvrez des façons inventives et délicieuses pour accommoder vos restes de nourriture.

Het was in deze periode dat hij een van zijn meest inventieve balletten,'De Houten Prins'.
Ce fut à cette époque-là qu'il composa un de ses ballets les plus inventifs,'Le Prince de bois'.

Op deze manier worden cameratassen gecreëerd die de meest inventieve en effectieve oplossingen bieden voor alle fotografische situaties.
De cette façon, ces sacs photo offrent les solutions les plus inventives et efficaces pour toutes les situations rencontrées par les photographes.

Rijkdom door geniale gaven- rijkdommen die voortkomen uit de beloning van de creatieve en inventieve gaven van het menselijke verstand;
La fortune due au génie- les richesses récompensant les dons créatifs et inventifs du mental humain.

biedt een originele en hoogwaardige gamebeleving met de beste en meest inventieve providers op de markt.
de haute qualité en utilisant les meilleurs fournisseurs et les plus inventifs présents sur le marché.

uw lus zinnen en helpt u bij het maken van inventieve en energieke optredens en composities.
vous permet de créer des compositions et des spectacles inventifs et énergiques.

Daarom staan onze experts altijd klaar om met u mee te denken en samen tot inventieve oplossingen te komen.
Par conséquent nos experts sont toujours prêts à réfléchir avec vous pour arriver à des solutions créatives.