INVENTIEVE - vertaling in Spaans

• inventivas
• ingeniosas
• creativa
• innovadoras
• de la invención
• imaginativos
• originales
• la inventiva
• inventiva
• inventivo
• inventivos
• ingenioso
• ingeniosos
• creativos
• innovadora
• ingeniosa
• innovadores
• creativas
• creativo

Voorbeelden van het gebruik van Inventieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maceo het Koninklijk Paleis en biedt een inventieve en moderne gerechten in een geklasseerde site in het hart van Parijs.
Maceo el Palacio Real ofrece una cocina creativa y moderna en un sitio de clasificados en el corazón de París.

Een aanzienlijk aantal van deze profetieën vereist een aantal behoorlijk inventieve interpretaties om ze te laten werken als voltooid in de eerste eeuw.
Un número significativo de estas profecías requieren algunas interpretaciones bastante ingeniosas para que funcionen como si se hubieran completado en el primer siglo.

Herman Millers inspirerende ontwerpen, inventieve technologieën en strategische diensten helpen mensen om geweldige dingen te doen
Los diseños inspiradores de Herman Miller, las tecnologías inventivas y los servicios estratégicos permiten que las personas hagan cosas grandiosas

In inventieve spelers gewoon niet weg te nemen, en dat betekent dat elke deelnemer kan nuttig zijn,
En los jugadores de la invención no se quitan, y eso significa que cualquiera de los participantes puede ser útil,

We serveren u gastronomische hamburgers, inventieve salades, te vallen tartares, edele vleessoorten….
Le serviremos hamburguesas gourmet, ensaladas ingeniosas, tartares para caídas, carnes nobles….

hebben een vruchtbare en inventieve geest, in staat van originele ontwerpen
tener una mente fértil y creativa, capaz de diseños originales

We creëren inventieve, elegante en eenvoudige oplossingen die radiologische beeldvorming
Creamos soluciones innovadoras, sencillas y elegantes que ofrecen a los profesionales en imágenes de radiología

gebaseerd op inventieve activiteiten en op industrieel gebied toegepast kan worden.
basado en actividades inventivas y que pueda ser aplicado en el terreno industrial.

verbluffend inventieve PlayRoom experimenten en sterk verbeterde multiplayer-opties waardoor nu vier spelers tegelijk tegen elkaar kunnen strijden.
experimentos increíblemente imaginativos de PlayRoom y un modo multijugador profundamente mejorado que ahora permite el enfrentamiento simultáneo entre cuatro jugadores.

Al meer dan 60 jaar lang biedt BIC traditionele, inventieve en betrouwbare keuzes van optimale kwaliteit voor iedereen, altijd en overal.
Durante más de 60 años BIC ha hecho honor a la tradición de proporcionar opciones sencillas, ingeniosas, confiables y de alta calidad, para todos, en todo momento y en cualquier lugar.

Een verfijnde en inventieve ondertekening uitgewerkt met een rondleiding om de culturele kwaliteit van het product.
Una firma refinada y creativa elaborada con una visita a la calidad del producto cultural.

van de economie worden, bezuinigen veel mensen op hun uitgaven op inventieve en creatieve manieren.
muchas personas están recortando sus gastos en maneras inventivas y creativas.

Op deze manier worden cameratassen gecreëerd die de meest inventieve en effectieve oplossingen bieden voor alle fotografische situaties.
De esta manera, las mochilas para cámaras que se fabrican ofrecen las soluciones más innovadoras y efectivas para todas las situaciones fotográficas.

schaars te zijn, sommige inventieve dart werper gebracht in een dwarsdoorsnede van een matige middelgrote boom.
algunos lanzador de dardos de la invención presentada en una sección transversal de un árbol de tamaño moderado.

Vanaf dat punt ben je in staat om nieuwe en inventieve manieren te verzinnen waarmee je uiteindelijk de variabele kunt verwijderen.[6].
A partir de allí, podrás crear nuevas y originales formas de eliminar finalmente la variable.[6].

Jean-François Dive, Belgische chef-kok serveert inventieve en verfijnde keuken, geïnspireerd door zijn….
Jean-François Dive, el chef belga sirve cocina creativa y refinada, inspirada en sus viajes a las 4….

een betere productontwerpen en inventieve marketing concepten.
mejores diseños de productos y conceptos de marketing inventivas.

Als grootste LED-onderneming op de planeet drukken we de technologie voorwaarts met inventieve verlichtingsoplossingen.
Como la mayor empresa de LED del planeta, hacemos avanzar la tecnología con ingeniosas soluciones de iluminación.

Gedurende de hele geschiedenis was men op zoek naar nieuwe… inventieve manieren om elkaar pijn te doen.
Una constante en la historia. La necesidad de encontrar nuevos, formas innovadoras para infligir dolor uno sobre otro.

Leergierig en inventieve karakter van deze honden, waardoor ze op de proppen komen met
Naturaleza inquisitiva e inventiva de estos perros, lo que les permite llegar a diferentes maneras de conseguir tanta atención