CREATIVO - vertaling in Nederlands

• creatief
• creative
• scheppende
• creativiteit
• creatieve
• creatiever
• creatiefs

Voorbeelden van het gebruik van Creativo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nadie edita más rápido que un creativo apasionado con VEGAS Pro a mano.
Niemand bewerkt sneller dan een gepassioneerde creatieveling die VEGAS Pro bij de hand heeft.

Los clientes siempre seleccionan creativo y hermoso expositores de vino.
Klanten kiezen altijd voor creatief en mooi wijnrekken.

Lo Creativo es decidido
Het Scheppende is beslist

Muy creativo. Se parece a alguien que conocí.
Heel vindingrijk, dat doet me aan iemand denken die ik kende.

Y sólo al ser creativo el individuo se descubre a sí mismo.”.
Alleen door creatief te zijn kan het individu zichzelf ontdekken.”.

Nuestro creativo menú a la carta es suyo desde las 18.00 de la noche.
Met onze creatieve à la carte kaart beginnen we vanaf 18.00 uur.

No, él no es tan creativo, esto tiene el sello de Dawson.
Nee, zo inventief is hij niet. Hier zit Dawson achter.

Lo creativo, cuyo movimiento tiende hacia arriba, está abajo.
Het Scheppende, waarvan de beweging omhoog stijgt, is beneden.

Creativo. Altamente especializado.
Vindingrijk, hooggespecialiseerd.

Antes que se agote mi pozo de petroleo hormonal creativo.
Voor m'n creatieve hormonale oliebron opdroogt.

Vas a tener que ser creativo, George.
Je moet vindingrijk zijn, George.

La fuerza de lo creativo y la suavidad de lo receptivo se unen.
De kracht van het Scheppende en de mildheid van het Ontvangende verenigen zich.

Me encanta lo creativo que eres.
Ik hou van hoe creatief je bent.

Garantizar un entorno profesional creativo, desafiante y compasivo.
Zorg voor een creatieve, uitdagende en medelevend professionele omgeving.

Un pasado innovador es siempre la base de un presente creativo.
Een innovatief verleden is altijd de basis voor een creatief heden.

Un ayer innovador, siempre es la base para un hoy creativo.
Een innovatief gisteren is altijd de basis voor een creatief vandaag.

Pero en tu cabeza enferma… un uso tan creativo para ellas.
Maar in jouw kromme handen… zo'n inventief gebruik voor hun.

Dada su falta de recursos financieros, el Sr. Bihi ha tenido que ser creativo.
Vanwege het gebrek aan financiële middelen moest meneer Bihi vindingrijk zijn.

Lo Receptivo designa la realidad espacial frente a la posibilidad espiritual de lo creativo.
Het Ontvangende kenschetst de ruimtelijke werkelijkheid tegenover de geestelijke mogelijkheid van het Scheppende.

¿Qué moldes son los más adecuados para el hormigón creativo?
Welke gietvormen zijn geschikt voor het creatief beton?