IPODS - vertaling in Frans

• ipods
• ipod

Voorbeelden van het gebruik van Ipods in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit incident is een van de gevallen waarin u gegevens van iPods kunt verliezen.
Cet incident est l'un de l'instance dans laquelle vous risquez de perdre les données de l'iPod.

Men kan gebruik maken van dit programma om MP4 videobestanden gemaakt op iPhones, iPods, camcorders, digitale camera's en andere gadgets te repareren.
On peut utiliser ce programme pour corriger des fichiers vidéo MP4 créés sur des iPhones, des iPod, des caméscopes, des appareils photo numériques et d'autres gadgets.

USB-flashdrives, FireWire drives-geheugenkaarten, iPods, enz.
de cartes mémoire Fire Wire, d'iPods, etc.

externe USB-drives, iPods, enz.
de clés USB externes, d'iPods, etc.

geheugenkaarten, iPods en andere opslagapparaten.
des cartes mémoire, des iPods et autres périphériques de stockage.

Alle kamers zijn uitgerust met de befaamde droombedden van Rydges en een ultramodern entertainmentsysteem met usb-poorten voor iPods en laptops.
Les chambres disposent de célèbres lits Rydges Dream et d'un système de divertissement ultramoderne comportant des ports USB que vous pourrez utiliser pour votre iPod et votre ordinateur portable.

Voorbeeld optie is beschikbaar voor een preview van beelden opgehaald uit per ongeluk hersteld iPods.
Option de prévisualisation est disponible pour prévisualiser les images extraites d'iPods accidentellement restauré.

pen drives, iPods, enz.
des lecteurs de stylo, des iPods, etc….

Het kan ook mediabestanden herstellen die zijn opgeslagen op andere Apple-producten zoals iPods, iMac, Mac Mini en MacBooks.
Il peut également récupérer des fichiers multimédias stockés sur d'autres produits Apple, tels que des iPod, des iMac, des Mac Mini et des MacBooks.

geheugenkaarten, iPods en andere opslagmedia.
des cartes mémoire, des iPod et d'autres supports de stockage.

het oudere"originele" model van de iPhone of op andere mobiele telefoons of iPods.
ni à d'autres modèles de téléphone ni aux iPods.

Tijdens de automatische synchronisatie kunt u een aantal bestanden te verliezen samen met uw dierbare foto's van iPods Classic.
Pendant le processus de synchronisation automatique, vous risquez de perdre certains fichiers ainsi que vos précieuses photos de l'iPod Classic.

van vele andere generaties iPods.
de nombreuses autres générations d'iPod.

externe harde schijven, iPods, harde schijven
disques durs externes, des iPods, des disques durs

FireWire-schijven, iPods enz.
de lecteurs FireWire, d'iPod, etc.

FireWire-stations, iPods, enzovoort.
des lecteurs FireWire, des iPod, etc.

harde schijven, iPods, FireWire-schijven, enzovoort te herstellen.
tels que des disques durs, des iPods, des disques FireWire, etc.

harde schijven, iPods, USB-drives, enz.
des disques durs, des iPods, des lecteurs USB, etc.

Tot op heden meer dan 300 miljoen iPods zijn verkocht over de hele wereld.
Jusqu'à ce jour, plus de 300 millions d'iPod ont été vendus partout dans le monde.

externe USB-stations en iPods.
de lecteurs USB externes et d'iPods.