IPODS - vertaling in Nederlands

• ipod
• ipods

Voorbeelden van het gebruik van Ipods in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

IPods sind die Media-Player, die beliebteste unter den gegenwärtigen jüngeren Generation sind.
IPods zijn de mediaspelers die zijn het meest populair onder de huidige jongere generatie.

Lassen Sie iPods, Uhren, Schmuck,
Neem geen iPods, horloges, juwelen,

IPods von Apple wurden neu erfunden die Kunst der Musik-Player;
IPods van Apple heeft opnieuw uitgevonden de kunst van muziekspelers;

Wir hatten rausgefunden, wie wir unsere iPods an externe Lautsprecher anschließen.
Dus we hebben 'n manier gevonden om onze Ipods aan te sluiten op de externe boxen.

IPods, Handys, Google.
IPods, mobiele telefoons, Google.

iPod Shuffle zusammen mit anderen Versionen von iPods.
iPod Shuffle samen met andere versies van de iPods.

Ich hoffe, die werden nicht von der Steuer abgesetzt. Oh, sehen Sie nur: iPods, Handys.
IPods, mobieltjes. Ik hoop dat ze die opgeven bij de belasting.

Mit dieser Folie können Autoteile, iPods oder Laptops eingepackt werden.
De folie kan perfect gebruikt worden om auto-onderdelen, I-POD's of laptops in te pakken.

wie Festplatten, iPods, Kamerakarten.
harde schijven, ipods, camera kaarten.

Die ersten Siedler hatten keine Armbanduhren oder iPods.
De pioneers hadden ook geen horloges of ipods.

Die Siedler hatten auch keine Armbanduhren oder iPods.
De pioneers hadden ook geen horloges of ipods.

Oder euren iPods habt, irgendsowas, einfach… Also, jegliche Musik,
Of op je iPod staan hebt… Dus muziek die je op je gsm,

Flash-Speicherkarten, iPods usw.
flash-geheugenkaart, iPod, enz.

USB-Sticks, iPods, SSDs und vielen anderen tragbaren Speichergeräten sicher.
USB-stick, iPod, SSD en vele andere draagbare opslagapparaten.

anderen Speichermedien wie Festplatten, iPods, externe USB-Laufwerke, usw.
harde schijven, iPod, externe USB drives, etc.

Dieser Kurs Option beinhaltet CDs zum Download auf Ihren Computer, die dann mit iPods oder MP3 tragbare Player synchronisiert werden kann.
Deze cursus optie bevat cd's voor download op de computer die vervolgens kan worden gesynchroniseerd met een iPod of MP3 draagbare spelers.

Applenutzer sind loyal gegenüber iTunes weil es mit einer einfach zu nutzenden Synchronisierungsfunktion für Apple Produkte wie iPods ausgestattet ist.
Gebruikers van Apple zijn loyaal aan iTunes vanwege de eenvoudig te gebruiken synchronisatiefuncties voor Apple producten zoals de iPod.

waren verschwunden von Ihrem iPods zurückzufordern.
was verdwenen uit je iPod terug te vorderen.

Wir werden sie sogar auf unseren iPods oder sonstigen digitalen Geräten mit hierher ins Parlament bringen.
Wij kunnen dergelijke programma's ook op onze iPods of om het even welk ander digitaal opslagmechanisme zelfs meenemen naar dit Parlement.

Von Zuschauern hier habe ich diese drei iPods geborgt, um Ihnen zu zeigen, was ich meine.
Ik heb deze drie iPods geleend van mensen uit het publiek hier om jullie te tonen wat ik bedoel.