IPOD - vertaling in Duits

• Ipod
• ipods

Voorbeelden van het gebruik van Ipod in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ade, ik denk dat ze vertrokken is. Ipod aan en alles, ze ligt te slapen.
Ade, sie liegt im Bett, iPod und so weiter, sie schläft schon.

M'n iPod stond op shuffle!
Der iPod war auf Shuffle gestellt!

Sterker nog, ik hoorde je iPod zeggen, dat hij zo weg kan'shuffelen.
Tatsächlich belauschte ich Ihre IPod-Unterhaltung und er könnte in jedem Augenblick ausziehen.

IPod touch bevat de nieuwste draadloze technologieën.
Der iPod touch kommt mit den neuesten drahtlosen Technologien.

De iPod touch(5e generatie)
Der iPod touch(5. Generation)

Onverwoestbare schaal voor iPod touch 4… indrukwekkend!
Unverwüstliche Hülle für den iPod touch 4… beeindruckend!

IPod(met Click Wheel)-modellen hebben een monochroom beeldscherm.
Der iPod(Click Wheel) weist ein Schwarz-Weiß-Display auf.

Zwarte onverwoestbare hoes voor iPod Touch 5 met afneembare riemclip.
Schwarze, unzerstörbare Hülle für den iPod Touch 5 mit abnehmbarem Gürtelclip.

De iPod nano(7e generatie)
Der iPod nano(7. Generation)

Controle iPod en iPhone de eenvoudige manier.
Steuerung des iPod und iPhone die einfache Art.

IPod touch zit boordevol krachtige ingebouwde apps als Berichten,
Der iPod touch kommt mit leistungsstarken integrierten Apps wie Nachrichten,

Het is zeer compatibel met de iPod touch, zowel iPad als iPhone.
Es ist sehr kompatibel mit dem iPod touch, iPad als auch iPhone.

De naam iPod en de bijbehorende logo's zijn eigendom van Apple Inc.
Die iPod Wortmarke und Logos sind Eigentum der Apple Inc.

De iPod shuffle(4e generatie,
Der iPod shuffle(4. Generation,

IPod touch is verkrijgbaar in zes kleuren.
Der iPod touch ist in sechs Farben verfügbar.

De iPod shuffle(3e generatie,
Der iPod shuffle(3. Generation,

Nadat uw iPod herstart, reageert deze waarschijnlijk weer.
Nach dem Neustart sollte der iPod wieder reagieren.

Stereo audio kabels om een iPod/ MP3-speler aan te sluiten.
Stereo-Audiokabel an einen iPod/ MP3-Player zu verbinden.

Schakel gegevens van iPhone naar iPod touch of iPad Air gemakkelijk.
Schalten Sie Daten vom iPhone auf den iPod touch oder iPad Air leicht.

De iPod nano(6e generatie)
Der iPod nano(6. Generation)