IPOD - vertaling in Frans

• ipod

Voorbeelden van het gebruik van Ipod in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Specificeer vervolgens de drive, d. w. z. uw iPod, en selecteer het type videobestand dat u wilt herstellen.
Puis spécifiez le lecteur, c'est-à-dire votre iPod et sélectionnez le type de fichier vidéo que vous souhaitez récupérer.

Hij is een iPod DJ, en hij denkt dat de maan achter hem aan zit.
Il est DJ avec un iPod et croit que la lune le traque.

Zet in op uw iPod foto's, muziek
Retour vos photos de l'iPod, les chansons et les fichiers vidéo,

Omdat het een iPod gebruiker bent, moet bekend zijn met de ongelukkige omstandigheden die herhaaldelijk kunt tegenkomen u.
Étant un utilisateur d'iPod, vous devriez connaître les circonstances malheureuses qui peuvent venir à travers à plusieurs reprises.

Lees verder… iPod Updaten betekent, de herziening van de software die de werking van de iPod naar de nieuwere versie regisseert.
Mise à jour des moyens de l'iPod, la révision du logiciel qui dirige le fonctionnement de l'iPod à sa nouvelle version.

FireWire-drives, iPod, USB flash drives,
des lecteurs FireWire, de l'iPod, des lecteurs flash USB,

Niet alleen kan dit, zelfs de iPod, abrupte verwijdering van de iPod formatteren van uw systeem tijdens het overbrengen van foto's enz.
Non seulement peut cela, même le formatage du iPod, la suppression brutale de l'iPod de votre système tout en transférant des photos etc.

Buiten dat is het met de iPod nano vanaf de 5. generatie kompatibel,
Elle est compatible avec le iPod nano de la 5ème génération

Ik heb geen iPod zelf, maar hebben een CompactFlash-gebaseerde audio-speler die is vrij klein
Je n'ai pas moi-même un iPod, mais avoir un lecteur audio CompactFlash basée qui est assez petit

Als u een foto iPod hebt, brengen de de invoerfoto's van uw digitale camera aan uw computer, dan hen automatisch naar foto iPod over.
Si vous avez une photo d'iPod, importer les photos de votre appareil-photo numérique vers votre ordinateur, alors les transférer automatiquement à la photo d'iPod.

Selecteer het station in verband met de iPod is aangesloten op het systeem waar de playlists verloren gaan
Sélectionnez le lecteur associé à l'iPod connecté sur le système à partir duquel les listes de lecture sont perdues

Opmerking: Alvorens naar een track op een iPod touch, iPhone
Remarque: Avant d'écouter un morceau depuis un iPod touch, iPhone

Voor de jukebox en een aangesloten iPod is de functie Trackweergave niet beschikbaar.
La fonction« Affichage des titres» n'est pas disponible pour le jukebox ni pour un iPod raccordé.

Voor de jukebox en een aangesloten iPod is de functie titelweergave niet beschikbaar.
La fonction« Affichage des titres» n'est pas disponible pour le jukebox ni pour un iPod raccordé.

Ten eerste, Gelieve te houden je iPod Touch 4 stabiele
Tout d'abord, Veuillez tenir votre iPod Touch 4 stable

iPad of iPod die weigert aan te zetten
un iPad ou un iPod qui refuse de s'allumer

Systeem stilgelegd plotseling als gevolg van stroomuitval, terwijl de iPod wordt gesynchroniseerd met iTunes op een Mac-computer kunnen stoppen met werken van de iPod..
Système fermé soudainement en raison d'une panne de courant pendant que l'iPod est synchronisé avec iTunes sur un ordinateur Mac peut cesser de travailler de l'iPod.

iPad of iPod touch hoeft te gebruiken of beheren, maakt u een back-up….
un iPad ou un iPod touch, sauvegardez….

Dit IOS gebaseerde elektronische inrichting flashgeheugen gebruikt waardoor iPod voert veel sneller in vergelijking met andere mediaspelers met niet flashgeheugen Type.
Cet appareil électronique basé iOS utilise la mémoire flash en raison de laquelle iPod effectue beaucoup plus rapide par rapport à d'autres lecteurs multimédias avec le type de mémoire non flash.

U kunt bijvoorbeeld per ongeluk cruciale video's van de iPod verwijderen en de iPod raakt ernstig beschadigd
Par exemple, recuperer videos supprimer a partir ipod, et iPod sont gravement endommagés