JACEK - vertaling in Frans

• jacek

Voorbeelden van het gebruik van Jacek in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bielat, Jacek, geboren te Walcz( Polen)
Bielat, Jacek, né à Walcz(Pologne)

De heer Jacek Safuta, correspondent voor het pools persagentschap" PAP";
Jacek Safuta, correspondant de l'agence polonaise de presse"PAP";

Lusiakowski, Jacek Mariusz, geboren te Szczecin( Polen)
Lusiakowski, Jacek Mariusz, né à Szczecin(Pologne)

Schirmer, Jacek Henryk, geboren te Olsztyn( Polen)
Schirmer, Jacek Henryk, né à Olsztyn(Pologne)

Polen: de heer Wladyslaw BARTOSZEWSKI Minister van Buitenlandse Zaken de heer Jacek SARVUSZ-WOLSKI Onderstaatssecretaris.
Pour la Pologne: M. Wladyslaw BARTOSZEWSKI Ministre des Affaires étrangères M. Jacek SARVUSZ-WOLSKI Sous-Secrétaire d'Etat.

Grenc, Wojciech Jacek, geboren te Tczew( Polen)
Grenc, Wojciech Jacek, né à Tczew(Pologne)

Kaczmarek, Jacek Zbigniew, geboren te Poznan( Polen)
Kaczmarek, Jacek Zbigniew, né à Poznan(Pologne)

Michalak, Jacek Piotr, geboren te Lodz( Polen)
Michalak, Jacek Piotr, né à Lodz(Pologne)

Harasim, Jacek Sylwester, geboren te Siemianowice Slaskie( Polen)
Harasim, Jacek Sylwester, né à Siemianowice Slaskie(Pologne)

Bukowski, Jacek Zygmunt, geboren te Zabkowice- Slaskie( Polen)
Bukowski, Jacek Zygmunt, né à Zabkowice- Slaskie(Pologne)

Jacek Saryusz-Wolski Collegium Civitas Warsaw,
Jacek Saryusz-Wolski Collegium Civitas Varsovie,

Presentatie van de ontwerpbegroting voor 2013 door Jacek KRAWCZYK, vicevoorzitter van het CESE en voorzitter van de groep Begrotingszaken.
Présentation du Projet de budget 2013 par M. Jacek KRAWCZYK, Vice-président du CESE, président du Groupe budgétaire.

Kamil Jacek Glik( Jastrzębie Zdrój, 3 februari 1988) is een Pools
Kamil Jacek Glik, né le 3 février 1988 à Jastrzębie Zdrój,

Jacek Krawczyk: De belangrijkste onderdelen van het eerste pakket voor het gemeenschappelijk Europees luchtruim( SES) uit 2004 zijn niet uitgevoerd.
Jacek Krawczyk: Le premier paquet législatif sur le ciel unique européen a été lancé en 2004, mais les principales mesures qu'il prévoit n'ont pas encore été menées à bien.

Schriftelijk.-( PL) Ik sta volledig achter het verslag van Jacek Saryusz-Wolski over de voornaamste aspecten van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid.
J'ai donné un soutien non équivoque au rapport rédigé par M. Jacek Saryusz-Wolski sur les principaux aspects de la politique étrangère et de sécurité commune.

Jacek, op deze camping in juni 2017.
Jacek, sur ce camping à juin 2017.

Een optimistisch scenario van de Poolse hoofdredacteur Jacek Pawlicki.
Le scénario optimiste de l'éditorialiste polonais Jacek Pawlicki.

De cursus instructeur sport karate 2013- Shihan organisator Jacek Czerniec.
Le cours d'instructeur de karaté sportif 2013- Shihan organisateur Jacek Czerniec.

De pianist Jacek KORTUS zal hulde brengen met een serie stukjes die typisch zijn voor zijn oeuvre: Concertmazurka.
Le pianiste Jacek KORTUS lui rendra hommage en jouant une série de pièces représentatives de sa création.

Waarnemer van de bijeenkomst was de heer Jacek Gadzinowski, deelnemen aan de cyclus oproepen op het verzoek van beide partijen.
Observateur de la réunion, M. Jacek Gadzinowski, participant au cycle appelle à la demande des deux parties.