Voorbeelden van het gebruik van Janson in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tot slot wijst de rapporteur erop dat de heer JANSON besloten heeft zijn wijzigingsvoorstellen 1, 2 en 3 in te trekken.
La RAPPORTEUSE termine en rappelant que M. JANSON a décidé de retirer ses amendements 1, 2 et 3.de heer JANSON, het advies toe te lichten.
M. JANSON, à présenter l'avis.Daarop volgt een algemene discussie waaraan wordt deelgenomen door de leden HORNUNG-DRAUS, JANSON, VAN VELSEN en KLEEMANN.
S'ensuit une discussion générale à laquelle participent Mme HORNUNG-DRAUS, MM. JANSON, VAN VELSEN et KLEEMANN.DANTIN en JANSON.
DANTIN et JANSON.Aan de daarop volgende discussie wordt deelgenomen door de leden HEINISCH, JANSON, ADAMS, GREIF, SZADZIŃSKA, BATUT,
L'intervention de Mme Vassiliou est suivie d'un débat, auquel prennent part Mme Heinisch, MM. Janson, Adams et Greif,een uiteenzetting door de heer JANSON, die een tegengestelde mening is toegedaan,
une intervention contraire de M. JANSON, l'amendement est mis également au votede heer JANSON, dit advies toe te lichten.
M. JANSON, à présenter l'avis.rapporteur JANSON, en corapporteur ARDHE het advies te presenteren.
M. JANSON et le corapporteur, M. ARDHE à présenter l'avis.LE SCORNET, JANSON, MORKIS, GERAADS,
LE SCORNET, JANSON, MORKIS, GERAADS,besloten de heer JANSON tot algemeen rapporteur te benoemen
de nommer M. JANSON rapporteur général,Janson, ik wil.
Janson, je voudrais.Kom op, Janson.
Dépêchons, Janson.Schitterend werk, Janson.
Travail remarquable, Janson.Open die deur, Janson.
Ouvrez la porte, Janson!Janson, ik heb ze.
Janson, je les ai.Janson, Y., wonende te Aubange;
Janson, Y., domicilié à Aubange;Het is geen veldslag zonder Jill Janson.
Ca ne sera pas une bataille sans Jill Janson.Lee, ik ben rechercheur Janson.
Lee, je suis l'inspecteur Janson.Susan, Janson, ik maak het goed.
Susan, Janson, je vais bien.Zijn opvolger wordt de liberaal Paul Janson.
Son oncle par alliance Paul Janson devient son tuteur.
