JASON - vertaling in Frans

• jason

Voorbeelden van het gebruik van Jason in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Omdat Eric haar niet begeleidt, maar Jason Barnes.
Eric n'est pas son conseiller, c'est un Jason Barnes. Regarde ça.

Wij zijn Gertrudes nakomelingen, Jason.
Nous sommes les descendants de Gertrude.

Een bekend cross-overduo wordt gevormd door Jay(Jason Mewes) en Silent Bob Kevin Smith.
Jay est interprété par Jason Mewes et Silent Bob par Kevin Smith.

Ze hadden samen een zoon, Jason.
Ensemble, ils ont eu un fils, Max.

Zijn coach is Jason Floyd.
Son entraîneur est Jón Bjarnason.

Dat was maar één meisje, Jason.
C'était juste cette fille-Là.

ik had zo'n soort Jason Bourne-situatie.
j'étais coincé dans une situation à la Jason Bourne.

nu heb ik Jason in de steek gelaten.
maintenant j'ai échoué avec Jason.

Was het echt Jason?
Tu es sûre que c'était lui?

Wat is gebeurd, kwam door m'n gevoelens voor Jason.
C'est venu de mes sentiments pour lui.

In elk klein kind zie ik nu Jason.
Tous les enfants sont des Jason pour moi.

Je had het moeten zien toen Jason hier was.
Tu aurais vu la dernière fois, avec Jason.

Als jij Jason Stackhouse tot vampier wilt maken, moet je dat beslist doen.
Si tu veux faire de Jason Stackhouse un vampire alors par tous les moyens, s'il te plait, fais le.

Hij zei het Jason een paar dagen geleden tijdens de lunch had verteld
Il m'a dit avoir parlé à Jason il y a quelques jours

Persoonsverwisseling en identiteitsdiefstal betekenen dat datgene wat Jason en Michael is overkomen, nu op elk moment iedere Britse burger kan overkomen.
Des erreurs d'identité et le vol d'identité signifient que ce qui est arrivé à Jason et Michael peut maintenant également arriver à n'importe quel citoyen britannique n'importe quand.

Icarus, vertel Jason dat hij krankzinnig is,
Icarus, dites à Jason il est insensé

Ik sprak Jason Ross, en hij de' Jay' op Londons lijst.
J'ai parlé à Jason Ross, et il est le"Jay" de la liste d'excuses de London.

Ik wilde dat Jason uit zijn coma ontwaakte met meer controle…
Il était question pour Jason de sortir de son coma avec plus de contrôle,

Want de verfschade op Jason z'n boot komt overeen met jouw boot.
Parce que le même dégât et le même transfert de peinture étaient sur la bateau de Jason, et il correspond à la peinture de votre bateau.

Dus Jason Morrows auto, huis en studio zijn verboden terrein?
Donc, je suppose que la voiture, la maison, le studio de Jason Morrow… sont tous hors limites?