JAYNE - vertaling in Frans

• jayne

Voorbeelden van het gebruik van Jayne in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Eerst omdat je Jayne hebt ontmoet.
T'as d'abord rencontré Jayne.

Jayne, geef mij de Sticky.
Jayne, passe-moi l'adhésif.

Jayne, dat is onze eerste horde.
Jayne, je crois que c'est notre 1re cible.

Pardon, ik ben Jayne Reinhart.
Excusez-moi, je suis Jayne Reinhart.

Jayne Mansfield heeft vanavond zeker vrij.
Jayne Mansfield a pas l'air d'être là, ce soir.

Het draait niet om jou, Jayne.
Ce qui compte, ce n'est pas toi, Jayne.

Hey Jayne, kom eens even.
Hey Jayne, viens un peu une seconde.

Jayne Cobb, de held van Canton.
Jayne Cobb, le héros de Canton.

Gaan naar het dorpsplein, Jayne.
Va te poster sur la place, Jayne.

Zoe, Jayne, zien jullie het?
Zoé, Jayne, vous voyez ça?

Jayne, je maakt de vrouwen bang.
Jayne, tu vas effrayer les femmes.

Ik neem de Jayne Mansfield en grapefruitsap.
J'espère. Un Jayne Mansfield et un jus de pamplemousse.

Doe niet zo vinnig, Jayne.
Pas la peine de t'exciter, Jayne.

Niemand dwingt je te gaan, Jayne.
Personne ne te force, Jayne.

De held van Canton De man genaamd Jayne.
Le héros de Canton Le dénommé Jayne.

Jayne, neem je al die wapens mee?
Jayne, tu prends combien d'armes?

Jayne, ik zie Burgess niet meer.
Jayne, j'ai perdu tout visuel sur Burgess.

Die Jayne Mansfield had grote borsten, hè?
Jayne Mansfield avait de gros seins, tu le sais?

Wist jij dat Jayne een echte volksheld is?
Tu savais que Jayne est un véritable héros du peuple?

Jayne, zet met Wash het affuit bovenop.
Jayne, Wash, hissez la monture du canon. Jusqu'en haut.